lengthwise

[ایالات متحده]/'leŋθwaɪz/
[بریتانیا]/'lɛŋθ,waɪz/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adv. در جهت طول چیزی

عبارات و ترکیب‌ها

cut lengthwise

برش طولی

positioned lengthwise

در جهت طول قرار گرفته

fold lengthwise

تا کردن به صورت طولی

جملات نمونه

Method of history analysis and compare analysis are adopted in this paper to discuss the contract interpretation system in private law in lengthwise and breadthwise.

در این مقاله از روش تحلیل تاریخچه و تحلیل مقایسه‌ای برای بحث در مورد سیستم تفسیر قرارداد در حقوق خصوصی به صورت طولی و عرضی استفاده شده است.

Cut the fabric lengthwise to make the dress.

پارچه را به صورت طولی برش دهید تا لباس را بدوزید.

The bookshelf was assembled lengthwise along the wall.

قفسه کتاب به صورت طولی در امتداد دیوار مونتاژ شد.

She folded the paper lengthwise before putting it in the envelope.

او کاغذ را به صورت طولی تا کرد قبل از اینکه آن را در پاکت گذاشت.

The carpenter nailed the boards lengthwise to build the fence.

نجار تخته ها را به صورت طولی به هم کوبید تا نرده ها را بسازد.

The snake slithered lengthwise along the tree trunk.

مار به صورت طولی در امتداد تنه درخت حرکت کرد.

The farmer planted the seeds lengthwise in the furrows.

کشاورز به صورت طولی بذرها را در جوی ها کاشت.

She arranged the pencils lengthwise on the desk.

او مدادها را به صورت طولی روی میز مرتب کرد.

The ribbon was tied lengthwise around the gift box.

نوارهای روبانی به صورت طولی دور جعبه هدیه بسته شد.

He cut the vegetables lengthwise for the stir-fry dish.

او سبزیجات را به صورت طولی برای غذای سرخ کرده برش زد.

The road stretched lengthwise through the countryside.

جاده به صورت طولی در سراسر حومه روستا امتداد داشت.

نمونه‌های واقعی

So, what I'll do is I'll just cut the banana in half lengthwise like this.

پس کاری که خواهم کرد این است که فقط موز را به صورت طولی از وسط برش خواهم داد.

منبع: Make healthy meals with Jamie.

Step 1, grab a sheet of paper and fold it in half, lengthwise.

مرحله 1، یک برگ کاغذ بردارید و آن را از وسط به صورت طولی تا کنید.

منبع: National Geographic (Children's Section)

Uniformly, these people experienced weightlessness and the sensation that their bodies were being stretched lengthwise.

به طور یکسان، این افراد بی‌وزنی و احساس کشیدگی بدن به صورت طولی را تجربه کردند.

منبع: Master TOEFL Vocabulary in 7 Days

All trilobites had three lengthwise lobes, but building off the same basic components, they varied greatly.

همه فسیل‌های ثلاث‌لوب دارای سه لوب طولی بودند، اما با وجود استفاده از همان اجزای اساسی، بسیار متفاوت بودند.

منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

So, you have to cut the fabric lengthwise; not widthwise.

بنابراین، شما باید پارچه را به صورت طولی برش دهید؛ نه از عرض.

منبع: Engvid-Adam Course Collection

But you're going to trim them and cut them in half lengthwise.

اما شما آنها را مرتب کرده و از وسط به صورت طولی برش خواهید داد.

منبع: Art of Cooking Guide

Next fold each stack in half lengthwise.

سپس هر دسته را از وسط به صورت طولی تا کنید.

منبع: L04-02 Section "Fun at Kids Central" Episode 84

Poke two holes in the plastic along the dowel that goes across the kite lengthwise.

دو سوراخ در پلاستیک در امتداد میله‌ای که به صورت طولی از هواپیما عبور می‌کند ایجاد کنید.

منبع: Children's Science Show

10 ounces of cherry tomatoes that have been sliced lengthwise.

10 اونس گوجه فرنگی گیلاسی که به صورت طولی برش داده شده است.

منبع: What to eat at Christmas?

We then pierce lengthwise so that skewers can be inserted into each darning egg.

سپس از طول آن سوراخ می‌کنیم تا بتوان چوب‌ها را در هر دانه تخم مرغ وصل کرد.

منبع: Art of Cooking Guide

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید