a charity show in aid of Leukaemia Research.
یک نمایش خیریه به نفع تحقیقات سرطان خون
many children with leukaemia now survive—twenty years ago it was a very different story.
اکنون بسیاری از کودکان مبتلا به لوسمی زنده میمانند - بیست سال پیش داستان بسیار متفاوتی بود.
Take hemanalysis instrument and artificial smear simultaneously to coordinate the diagnosis of leukaemia and megaloblastic anemia.
به طور همزمان دستگاه هماتالیز و نمونهبرداری مصنوعی را بردارید تا تشخیص لوسمی و کمخونی مگالوبلاستیک را هماهنگ کنید.
Sir Richard Doll, the epidemiologist who discovered the link between smoking and lung cancer in the 1960s, will this week warn that children living near electricity power lines are at an increased risk from leukaemia.
سر ریچارد دول، محقق اپیدمیولوژی که ارتباط بین استعمال دخانیات و سرطان ریه را در دهه 1960 کشف کرد، این هفته هشدار می دهد که کودکان زندگی کننده در نزدیکی خطوط برق با خطر بیشتری از سرطان خون مواجه هستند.
He was diagnosed with leukaemia last month.
او ماه گذشته به لوسمی مبتلا شد.
Treatment for leukaemia often involves chemotherapy.
درمان لوسمی اغلب شامل شیمیدرمانی است.
Leukaemia can affect people of all ages.
لوسمی میتواند افراد در هر سنی را تحت تأثیر قرار دهد.
Research is ongoing to find better treatments for leukaemia.
تحقیقات برای یافتن درمانهای بهتر برای لوسمی ادامه دارد.
Living with leukaemia can be challenging for both patients and their families.
زندگی با لوسمی میتواند هم برای بیماران و هم برای خانوادههایشان چالشبرانگیز باشد.
Early detection of leukaemia can improve the chances of successful treatment.
تشخیص زودهنگام لوسمی میتواند شانس درمان موفقیتآمیز را بهبود بخشد.
Some types of leukaemia have a better prognosis than others.
برخی از انواع لوسمی نسبت به سایرین پیشآگهی بهتری دارند.
Leukaemia is a type of cancer that affects the blood and bone marrow.
لوسمی نوعی سرطان است که خون و مغز استخوان را تحت تأثیر قرار میدهد.
The exact cause of leukaemia is not yet fully understood.
علت دقیق لوسمی هنوز به طور کامل درک نشده است.
Support groups can provide emotional support for those with leukaemia.
گروههای حمایتی میتوانند حمایت عاطفی برای کسانی که به لوسمی مبتلا هستند ارائه دهند.
She passed away from leukaemia a few years ago.
او چند سال پیش بر اثر لوسمی فوت کرد.
Source: Tales of Imagination and CreativityThey took disease-fighting T-cells from their patients and modified them to specifically attack leukaemia cells.
آنها سلولهای تی مبارزه با بیماری را از بیماران خود برداشتند و آنها را طوری تغییر دادند که به طور خاص به سلولهای لوسمی حمله کنند.
Source: BBC Listening Collection March 2013Childhood leukaemia and obesity were also potential risks.
لوسمی دوران کودکی و چاقی نیز خطرات احتمالی بودند.
Source: Selected English short passagesShe was diagnosed with HIV in 2013 and leukaemia in 2017.
او در سال 2013 به HIV و در سال 2017 به لوسمی مبتلا شد.
Source: Selected English short passagesUS researchers have for the first time used gene therapy to successfully fight a particularly aggressive type of leukaemia in adults.
محققان ایالات متحده برای اولین بار از درمان ژنی برای شکست دادن موفقیت آمیز یک نوع لوسمی تهاجمی در بزرگسالان استفاده کردند.
Source: BBC Listening Collection March 2013At the top of that list were five which had previously been linked to leukaemia, but were not thought to affect solid tumours.
در صدر این فهرست پنج مورد بود که پیش از این به لوسمی مرتبط شده بود، اما تصور نمیشد که بر روی تومورهای جامد تأثیر بگذارد.
Source: The Economist - Technologya charity show in aid of Leukaemia Research.
یک نمایش خیریه به نفع تحقیقات سرطان خون
many children with leukaemia now survive—twenty years ago it was a very different story.
اکنون بسیاری از کودکان مبتلا به لوسمی زنده میمانند - بیست سال پیش داستان بسیار متفاوتی بود.
Take hemanalysis instrument and artificial smear simultaneously to coordinate the diagnosis of leukaemia and megaloblastic anemia.
به طور همزمان دستگاه هماتالیز و نمونهبرداری مصنوعی را بردارید تا تشخیص لوسمی و کمخونی مگالوبلاستیک را هماهنگ کنید.
Sir Richard Doll, the epidemiologist who discovered the link between smoking and lung cancer in the 1960s, will this week warn that children living near electricity power lines are at an increased risk from leukaemia.
سر ریچارد دول، محقق اپیدمیولوژی که ارتباط بین استعمال دخانیات و سرطان ریه را در دهه 1960 کشف کرد، این هفته هشدار می دهد که کودکان زندگی کننده در نزدیکی خطوط برق با خطر بیشتری از سرطان خون مواجه هستند.
He was diagnosed with leukaemia last month.
او ماه گذشته به لوسمی مبتلا شد.
Treatment for leukaemia often involves chemotherapy.
درمان لوسمی اغلب شامل شیمیدرمانی است.
Leukaemia can affect people of all ages.
لوسمی میتواند افراد در هر سنی را تحت تأثیر قرار دهد.
Research is ongoing to find better treatments for leukaemia.
تحقیقات برای یافتن درمانهای بهتر برای لوسمی ادامه دارد.
Living with leukaemia can be challenging for both patients and their families.
زندگی با لوسمی میتواند هم برای بیماران و هم برای خانوادههایشان چالشبرانگیز باشد.
Early detection of leukaemia can improve the chances of successful treatment.
تشخیص زودهنگام لوسمی میتواند شانس درمان موفقیتآمیز را بهبود بخشد.
Some types of leukaemia have a better prognosis than others.
برخی از انواع لوسمی نسبت به سایرین پیشآگهی بهتری دارند.
Leukaemia is a type of cancer that affects the blood and bone marrow.
لوسمی نوعی سرطان است که خون و مغز استخوان را تحت تأثیر قرار میدهد.
The exact cause of leukaemia is not yet fully understood.
علت دقیق لوسمی هنوز به طور کامل درک نشده است.
Support groups can provide emotional support for those with leukaemia.
گروههای حمایتی میتوانند حمایت عاطفی برای کسانی که به لوسمی مبتلا هستند ارائه دهند.
She passed away from leukaemia a few years ago.
او چند سال پیش بر اثر لوسمی فوت کرد.
Source: Tales of Imagination and CreativityThey took disease-fighting T-cells from their patients and modified them to specifically attack leukaemia cells.
آنها سلولهای تی مبارزه با بیماری را از بیماران خود برداشتند و آنها را طوری تغییر دادند که به طور خاص به سلولهای لوسمی حمله کنند.
Source: BBC Listening Collection March 2013Childhood leukaemia and obesity were also potential risks.
لوسمی دوران کودکی و چاقی نیز خطرات احتمالی بودند.
Source: Selected English short passagesShe was diagnosed with HIV in 2013 and leukaemia in 2017.
او در سال 2013 به HIV و در سال 2017 به لوسمی مبتلا شد.
Source: Selected English short passagesUS researchers have for the first time used gene therapy to successfully fight a particularly aggressive type of leukaemia in adults.
محققان ایالات متحده برای اولین بار از درمان ژنی برای شکست دادن موفقیت آمیز یک نوع لوسمی تهاجمی در بزرگسالان استفاده کردند.
Source: BBC Listening Collection March 2013At the top of that list were five which had previously been linked to leukaemia, but were not thought to affect solid tumours.
در صدر این فهرست پنج مورد بود که پیش از این به لوسمی مرتبط شده بود، اما تصور نمیشد که بر روی تومورهای جامد تأثیر بگذارد.
Source: The Economist - TechnologyExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now