manges

[ایالات متحده]/meɪn(d)ʒ/
[بریتانیا]/mendʒ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. [دامپزشکی] یک بیماری پوستی در حیوانات، به ویژه گوسفند، که توسط کنه‌ها ایجاد می‌شود.

جملات نمونه

Jeg gikk på kino mange ganger med mamma min da vi besøket hennes hjemsted.

placeholder

Its stores in London's wealthiest parts, meanwhile, are stocked with ripe organic avocados, dainty packs of mange tout and steaks in fancy sauces.

در همین حال، فروشگاه های آن در ثروتمندترین مناطق لندن با آووکادوهای ارگانیک رسیده، بسته های کوچک از منگ توت و گوشت در سس های مجلل پر شده اند.

The dog has mange.

سگ دچار کک و‌جوش است.

Mange can be treated with medication.

کک و‌جوش را می‌توان با دارو درمان کرد.

The mange mites cause skin irritation.

کک‌های کک و‌جوش باعث تحریک پوست می‌شوند.

The vet diagnosed the cat with mange.

پزشک دامپزشکی گربه را به کک و‌جوش مبتلا تشخیص داد.

Mange is a common skin condition in animals.

کک و‌جوش یک بیماری پوستی رایج در حیوانات است.

The mange spread quickly among the stray dogs.

کک و‌جوش به سرعت در میان سگ‌های ولگرد گسترش یافت.

Regular grooming can help prevent mange.

حوله منظم می‌تواند به پیشگیری از کک و‌جوش کمک کند.

The shelter is treating the rescued dogs for mange.

سرپناه در حال درمان سگ‌های نجات‌یافته برای کک و‌جوش است.

Mange is contagious among animals.

کک و‌جوش در بین حیوانات مسری است.

The mange-infested dog was given a bath.

سگ آلوده به کک و‌جوش حمام شد.

نمونه‌های واقعی

" He meant the blanc mange, I suppose."

او منظورش بلانک منج بود، حدس می‌زنم.

منبع: Little Women (Bilingual Edition)

It was because he was suffering from mange.

این به این دلیل بود که او از مرض پوستی (مانج) رنج می‌برد.

منبع: Grandpa and Grandma's grammar class

Chance was very thin and he was suffering from mange.

چانس خیلی لاغر بود و او از مرض پوستی (مانج) رنج می‌برد.

منبع: Grandpa and Grandma's grammar class

Jay was suffering from mange, a skin disease that made him lose his fur.

جی از مرض پوستی (مانج) رنج می‌برد، یک بیماری پوستی که باعث می‌شد او موهایش را از دست بدهد.

منبع: Grandpa and Grandma's grammar class

The blanc mange was lumpy, and the strawberries not as ripe as they looked, having been skilfully 'deaconed'.

بلانک منج دانه دانه بود و توت فرنگی‌ها به اندازه ای که به نظر می‌رسید رسیده نبودند، زیرا به طور ماهرانه 'دیakon شده بودند'.

منبع: Little Women (Bilingual Edition)

Let's mange the subject, OK? Can we go to your place?

بیایید موضوع را مدیریت کنیم، باشه؟ آیا می‌توانیم به جای شما برویم؟

منبع: Angel in America Part One

Jasper's mange has cleared up and you can take him home today.

مرض پوستی (مانج) جِیپر خوب شده است و می‌توانید او را امروز به خانه ببرید.

منبع: All living things.

Meg wanted me to bring some of her blanc mange, she makes it very nicely, and Beth thought her cats would be comforting.

مِگ خواست که من مقداری از بلانک منج او را بیاورم، او آن را خیلی خوب درست می‌کند و بت فکر کرد که گربه‌هایش آرامش بخش خواهند بود.

منبع: "Little Women" original version

" Cignoro hrobosa sukares hin mange la pchagavas doi me kamavas na beslas lele pal hrobas! " It was the man to their right calling out across the basin.

Cignoro hrobosa sukares hin mange la pchagavas doi me kamavas na beslas lele pal hrobas! آن مرد به سمت راست آنها فریاد می‌زد.

منبع: "Dune" audiobook

" That looks too pretty to eat, " he said, smiling with pleasure, as Jo uncovered the dish, and showed the blanc mange, surrounded by a garland of green leaves, and the scarlet flowers of Amy's pet geranium.

این خیلی زیبا به نظر می‌رسد که بخوریم، او با خوشحالی گفت، همانطور که جو ظرف را پوشاند و بلانک منج را که در میان تاج گل سبز و گل‌های سرخ ژرانیوم خانگی امی قرار داشت، نشان داد.

منبع: Little Women (Bilingual Edition)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید