| جمع | manpowers |
manpower resources
منابع انسانی
manpower planning
برنامهریزی منابع انسانی
manpower management
مدیریت منابع انسانی
manpower development
توسعه منابع انسانی
manpower shortage
کمبود نیروی کار
shortage of manpower
کمبود نیروی کار
treasure manpower and material resources
گنجینه نیروی انسانی و منابع مادی
They drew the manpower from those people.
آنها نیروی کار را از آن مردم به دست آوردند.
It may be objected that not enough manpower is available.
ممکن است اعتراض شود که نیروی کار کافی در دسترس نیست.
The porterage is convenient, didn't need hoist like cement block, saving manpower and cost.
حمل و نقل مناسب بود، نیازی به بالابردن مانند بلوک سیمانی نبود، صرفه جویی در نیروی انسانی و هزینه.
We have rich experience in international and domestic labor cooperation , cisborder and abroad employment and exchange in manpower resource as well.
ما تجربه غنی در زمینه همکاری نیروی کار بین المللی و داخلی، استخدام و تبادل منابع انسانی در داخل و خارج از کشور داریم.
But when the traffic is inconvenient, the cofferdam only constructed by manpower and needs overfall, traditional styles of cofferdam are unuseful.
اما هنگامی که ترافیک ناخوشایند است، ساختوساز سد با نیروی انسانی انجام میشود و نیاز به سرریز دارد، سبکهای سنتی سد بیفایده هستند.
The latest development and application prospect of Inonotus obliquus is summarized in following aspects: taxology, bionomy, cultivation on manpower and development tendency in medicine.
آخرین تحولات و چشمانداز کاربردی اینونوتوس آبلیکوس در جنبههای زیر خلاصه شده است: طبقه بندی، زیستشناسی، کشت بر اساس نیروی انسانی و گرایش توسعه در پزشکی.
And share scale bothly to suffer the manpower capital feature that does poineering work to necessary capital is measured and work (innovation sex, mensurability) the influence that waits for variable.
و به اشتراک گذاشتن مقیاس به گونه ای که ویژگی سرمایه نیروی کار را متحمل می شود که برای سرمایه ضروری است و کار (نوآوری، قابلیت اندازه گیری) تأثیر متغیر را منتظر می ماند.
The Justice Department responds the effort dating back to 1997 took unprecedented manpower.
پاسخ وزارت دادگستری این بود که تلاشها از سال 1997 شروع شد و به نیروی انسانی بیسابقهای نیاز داشت.
Source: NPR News July 2014 CompilationWe need more manpower to take care of data processing.
ما به نیروی انسانی بیشتری برای پردازش دادهها نیاز داریم.
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500U.S. involvement came late but proved vital in boosting Allied manpower and morale.
درگیری ایالات متحده دیر شروع شد اما در افزایش نیروی انسانی و روحیه متفقین حیاتی بود.
Source: VOA Video HighlightsShe says Mexico has the manpower, the students, the engineers and the resources.
او میگوید مکزیکو نیروی انسانی، دانشآموزان، مهندسان و منابع دارد.
Source: NPR News September 2013 CompilationAmber Gillett is a veterinarian with the Australia Zoo.So this will drastically reduce the manpower.
امبر گیلت یک دامپزشک در باغ وحش استرالیا است. بنابراین این امر به طور چشمگیری نیروی انسانی را کاهش میدهد.
Source: VOA Standard March 2015 CollectionThe need here is for manpower.
نیاز اینجا به نیروی انسانی است.
Source: CNN 10 Student English February 2020 CompilationIn the past, many positions were dependent on manpower.
در گذشته، بسیاری از مشاغل به نیروی انسانی وابسته بودند.
Source: VOA Video HighlightsBe it in terms of funds, materials or even manpower.
صرف نظر از بودجه، مواد یا حتی نیروی انسانی.
Source: IELTS Speaking High Score ModelThere asking for equipment and manpower to support rescue efforts.
آنها درخواست تجهیزات و نیروی انسانی برای حمایت از تلاشهای امدادی را دارند.
Source: CNN Listening Compilation December 2021They're asking for equipment and manpower to support rescue efforts.
آنها درخواست تجهیزات و نیروی انسانی برای حمایت از تلاشهای امدادی را دارند.
Source: CNN 10 Student English December 2021 Collectionmanpower resources
منابع انسانی
manpower planning
برنامهریزی منابع انسانی
manpower management
مدیریت منابع انسانی
manpower development
توسعه منابع انسانی
manpower shortage
کمبود نیروی کار
shortage of manpower
کمبود نیروی کار
treasure manpower and material resources
گنجینه نیروی انسانی و منابع مادی
They drew the manpower from those people.
آنها نیروی کار را از آن مردم به دست آوردند.
It may be objected that not enough manpower is available.
ممکن است اعتراض شود که نیروی کار کافی در دسترس نیست.
The porterage is convenient, didn't need hoist like cement block, saving manpower and cost.
حمل و نقل مناسب بود، نیازی به بالابردن مانند بلوک سیمانی نبود، صرفه جویی در نیروی انسانی و هزینه.
We have rich experience in international and domestic labor cooperation , cisborder and abroad employment and exchange in manpower resource as well.
ما تجربه غنی در زمینه همکاری نیروی کار بین المللی و داخلی، استخدام و تبادل منابع انسانی در داخل و خارج از کشور داریم.
But when the traffic is inconvenient, the cofferdam only constructed by manpower and needs overfall, traditional styles of cofferdam are unuseful.
اما هنگامی که ترافیک ناخوشایند است، ساختوساز سد با نیروی انسانی انجام میشود و نیاز به سرریز دارد، سبکهای سنتی سد بیفایده هستند.
The latest development and application prospect of Inonotus obliquus is summarized in following aspects: taxology, bionomy, cultivation on manpower and development tendency in medicine.
آخرین تحولات و چشمانداز کاربردی اینونوتوس آبلیکوس در جنبههای زیر خلاصه شده است: طبقه بندی، زیستشناسی، کشت بر اساس نیروی انسانی و گرایش توسعه در پزشکی.
And share scale bothly to suffer the manpower capital feature that does poineering work to necessary capital is measured and work (innovation sex, mensurability) the influence that waits for variable.
و به اشتراک گذاشتن مقیاس به گونه ای که ویژگی سرمایه نیروی کار را متحمل می شود که برای سرمایه ضروری است و کار (نوآوری، قابلیت اندازه گیری) تأثیر متغیر را منتظر می ماند.
The Justice Department responds the effort dating back to 1997 took unprecedented manpower.
پاسخ وزارت دادگستری این بود که تلاشها از سال 1997 شروع شد و به نیروی انسانی بیسابقهای نیاز داشت.
Source: NPR News July 2014 CompilationWe need more manpower to take care of data processing.
ما به نیروی انسانی بیشتری برای پردازش دادهها نیاز داریم.
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500U.S. involvement came late but proved vital in boosting Allied manpower and morale.
درگیری ایالات متحده دیر شروع شد اما در افزایش نیروی انسانی و روحیه متفقین حیاتی بود.
Source: VOA Video HighlightsShe says Mexico has the manpower, the students, the engineers and the resources.
او میگوید مکزیکو نیروی انسانی، دانشآموزان، مهندسان و منابع دارد.
Source: NPR News September 2013 CompilationAmber Gillett is a veterinarian with the Australia Zoo.So this will drastically reduce the manpower.
امبر گیلت یک دامپزشک در باغ وحش استرالیا است. بنابراین این امر به طور چشمگیری نیروی انسانی را کاهش میدهد.
Source: VOA Standard March 2015 CollectionThe need here is for manpower.
نیاز اینجا به نیروی انسانی است.
Source: CNN 10 Student English February 2020 CompilationIn the past, many positions were dependent on manpower.
در گذشته، بسیاری از مشاغل به نیروی انسانی وابسته بودند.
Source: VOA Video HighlightsBe it in terms of funds, materials or even manpower.
صرف نظر از بودجه، مواد یا حتی نیروی انسانی.
Source: IELTS Speaking High Score ModelThere asking for equipment and manpower to support rescue efforts.
آنها درخواست تجهیزات و نیروی انسانی برای حمایت از تلاشهای امدادی را دارند.
Source: CNN Listening Compilation December 2021They're asking for equipment and manpower to support rescue efforts.
آنها درخواست تجهیزات و نیروی انسانی برای حمایت از تلاشهای امدادی را دارند.
Source: CNN 10 Student English December 2021 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now