| جمع | milkers |
The farmer hired a milker to help with the daily milking of the cows.
کشاورز استخدام یک دوشابگیر برای کمک به شیردوشی روزانه گاوها کرد.
The milker attached the milking machine to the cow's udders.
دوشابگیر دستگاه شیردوشی را به سینههای گاو متصل کرد.
The milker carefully sanitized the equipment before milking the cows.
دوشابگیر قبل از شیردوشی گاوها، تجهیزات را با دقت ضدعفونی کرد.
The milker collected the fresh milk in large containers for storage.
دوشابگیر شیر تازه را در ظروف بزرگ برای نگهداری جمعآوری کرد.
The milker had to wake up early every morning to start milking the cows.
دوشابگیر مجبور بود هر روز صبح زود از خواب بیدار شود تا شیردوشی گاوها را شروع کند.
The milker wore protective gear to prevent any accidents during the milking process.
دوشابگیر برای جلوگیری از هرگونه حادثه در طول فرآیند شیردوشی، از تجهیزات محافظ استفاده کرد.
The milker developed a routine for efficiently milking the cows each day.
دوشابگیر یک روال برای شیردوشی کارآمد گاوها هر روز ایجاد کرد.
The milker was skilled at handling the cows gently to ensure a smooth milking process.
دوشابگیر در نحوه برخورد با گاوها به آرامی مهارت داشت تا فرآیند شیردوشی روان باشد.
The milker was responsible for keeping records of the milk production from each cow.
دوشابگیر مسئولیت ثبت سوابق تولید شیر از هر گاو را داشت.
The milker took pride in producing high-quality milk for the dairy farm.
دوشابگیر به تولید شیر با کیفیت بالا برای دامداری افتخار میکرد.
The Mochena breed were not abundant milkers, but she soon had milk and yogurt to sell.
نژاد موچناها شیردهندگان فراوانی نبودند، اما او به زودی شیر و ماست برای فروش داشت.
منبع: The Economist (Summary)'Jack Dollop, one of our milkers, got a girl into trouble.
'جک دولاپ، یکی از شیردهندگان ما، یک دختر را در دردسر انداخت.
منبع: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)For a while there was no more talk among the milkers.
برای مدتی دیگر هیچ صحبت بیشتری بین شیردهندگان وجود نداشت.
منبع: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)So the group of milkers started singing, to encourage the cows to give more.
بنابراین گروهی از شیردهندگان شروع به خواندن کردند تا گاوها را تشویق به شیر بیشتر کنند.
منبع: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)Getting up so early in the morning meant the milkers really needed a sleep before the afternoon milking.
بلند شدن خیلی زود صبح به این معنی بود که شیردهندگان واقعاً قبل از شیردوشی بعد از ظهر به یک چرت نیاز داشتند.
منبع: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)Dairyman Crick's sleeves were rolled up from Monday to Saturday, and the milkers milked in the fields for coolness.
آستینهای دامپرور کریک از دوشنبه تا شنبه بالا زده بودند و شیردهندگان برای خنکی در مزارع شیر میگرفتند.
منبع: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)But some of Cabot's newest farm facilities are using robotic milkers to speed up the process.
اما برخی از جدیدترین امکانات مزرعه کابوت از شیردهندگان رباتیک برای سرعت بخشیدن به روند استفاده میکنند.
منبع: Perspective Encyclopedia of Gourmet FoodI constricted desperately, trying to recall the motion I had seen the milkers use.
من به شدت سعی کردم حرکتی را که شیردهندگان استفاده میکردند به خاطر بیاورم.
منبع: Cross Stream (Part 1)The milkers would let me keep my hands on the cows while they milked, and I often got well switched by the cow for my curiosity.
شیردهندگان اجازه میدادند در حالی که شیر میگرفتند، من دستم را روی گاوها نگه دارم و اغلب به کنجکاوی من خوب شلاق میزدند.
منبع: My lifeThe farmer hired a milker to help with the daily milking of the cows.
کشاورز استخدام یک دوشابگیر برای کمک به شیردوشی روزانه گاوها کرد.
The milker attached the milking machine to the cow's udders.
دوشابگیر دستگاه شیردوشی را به سینههای گاو متصل کرد.
The milker carefully sanitized the equipment before milking the cows.
دوشابگیر قبل از شیردوشی گاوها، تجهیزات را با دقت ضدعفونی کرد.
The milker collected the fresh milk in large containers for storage.
دوشابگیر شیر تازه را در ظروف بزرگ برای نگهداری جمعآوری کرد.
The milker had to wake up early every morning to start milking the cows.
دوشابگیر مجبور بود هر روز صبح زود از خواب بیدار شود تا شیردوشی گاوها را شروع کند.
The milker wore protective gear to prevent any accidents during the milking process.
دوشابگیر برای جلوگیری از هرگونه حادثه در طول فرآیند شیردوشی، از تجهیزات محافظ استفاده کرد.
The milker developed a routine for efficiently milking the cows each day.
دوشابگیر یک روال برای شیردوشی کارآمد گاوها هر روز ایجاد کرد.
The milker was skilled at handling the cows gently to ensure a smooth milking process.
دوشابگیر در نحوه برخورد با گاوها به آرامی مهارت داشت تا فرآیند شیردوشی روان باشد.
The milker was responsible for keeping records of the milk production from each cow.
دوشابگیر مسئولیت ثبت سوابق تولید شیر از هر گاو را داشت.
The milker took pride in producing high-quality milk for the dairy farm.
دوشابگیر به تولید شیر با کیفیت بالا برای دامداری افتخار میکرد.
The Mochena breed were not abundant milkers, but she soon had milk and yogurt to sell.
نژاد موچناها شیردهندگان فراوانی نبودند، اما او به زودی شیر و ماست برای فروش داشت.
منبع: The Economist (Summary)'Jack Dollop, one of our milkers, got a girl into trouble.
'جک دولاپ، یکی از شیردهندگان ما، یک دختر را در دردسر انداخت.
منبع: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)For a while there was no more talk among the milkers.
برای مدتی دیگر هیچ صحبت بیشتری بین شیردهندگان وجود نداشت.
منبع: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)So the group of milkers started singing, to encourage the cows to give more.
بنابراین گروهی از شیردهندگان شروع به خواندن کردند تا گاوها را تشویق به شیر بیشتر کنند.
منبع: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)Getting up so early in the morning meant the milkers really needed a sleep before the afternoon milking.
بلند شدن خیلی زود صبح به این معنی بود که شیردهندگان واقعاً قبل از شیردوشی بعد از ظهر به یک چرت نیاز داشتند.
منبع: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)Dairyman Crick's sleeves were rolled up from Monday to Saturday, and the milkers milked in the fields for coolness.
آستینهای دامپرور کریک از دوشنبه تا شنبه بالا زده بودند و شیردهندگان برای خنکی در مزارع شیر میگرفتند.
منبع: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)But some of Cabot's newest farm facilities are using robotic milkers to speed up the process.
اما برخی از جدیدترین امکانات مزرعه کابوت از شیردهندگان رباتیک برای سرعت بخشیدن به روند استفاده میکنند.
منبع: Perspective Encyclopedia of Gourmet FoodI constricted desperately, trying to recall the motion I had seen the milkers use.
من به شدت سعی کردم حرکتی را که شیردهندگان استفاده میکردند به خاطر بیاورم.
منبع: Cross Stream (Part 1)The milkers would let me keep my hands on the cows while they milked, and I often got well switched by the cow for my curiosity.
شیردهندگان اجازه میدادند در حالی که شیر میگرفتند، من دستم را روی گاوها نگه دارم و اغلب به کنجکاوی من خوب شلاق میزدند.
منبع: My lifeلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید