minute

[ایالات متحده]/'mɪnɪt/
[بریتانیا]/'mɪnɪt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک دوره بسیار کوتاه از زمان؛ یک لحظه؛ بلافاصله؛ یک واحد زمان برابر با 1/60 ساعت
vt. ثبت یا یادداشت کردن؛ اندازه‌گیری زمان
adj. بسیار کوچک در اندازه یا مقدار؛ به شدت دقیق.

عبارات و ترکیب‌ها

last minute

آخرین لحظه

every minute

هر دقیقه

wait a minute

صبر کن یک دقیقه

per minute

در هر دقیقه

just a minute

فقط یک دقیقه

half a minute

نیم دقیقه

any minute

در هر لحظه

at any minute

در هر دقیقه

minute hand

نشانگر دقیقه

by the minute

به ازای هر دقیقه

revolutions per minute

دور در دقیقه

minute down

ثبت دقیقه‌ها

on the minute

دقیقاً در دقیقه

جملات نمونه

I'll be there in a minute.

من یک دقیقه دیگر آنجا خواهم بود.

Can you wait a minute?

آیا می توانید یک دقیقه صبر کنید؟

She will be back in a minute.

او یک دقیقه دیگر برمی گردد.

It only takes a minute to make a cup of coffee.

برای درست کردن یک فنجان قهوه فقط یک دقیقه طول می کشد.

I need a minute to think about it.

من به یک دقیقه زمان برای فکر کردن در مورد آن نیاز دارم.

He arrived at the last minute.

او در آخرین لحظه رسید.

Please give me a minute to explain.

لطفا به من یک دقیقه فرصت دهید تا توضیح دهم.

The meeting will start in a minute.

جلسه در عرض یک دقیقه شروع خواهد شد.

She is always late by a minute.

او همیشه یک دقیقه دیر می رسد.

Just a minute, I need to find my keys.

فقط یک دقیقه، من باید کلیدهایم را پیدا کنم.

نمونه‌های واقعی

Can you spare me a few minutes?

می‌توانید چند دقیقه وقت من را تلف کنید؟

منبع: IELTS vocabulary example sentences

Alice! I advise you to stop this minute!

آلیس! من به شما توصیه می‌کنم همین حالا دست از این کار بردارید!

منبع: Drama: Alice in Wonderland

It takes only 40 minutes by underground.

فقط 40 دقیقه طول می‌کشد با مترو.

منبع: Yilin Edition Oxford Junior English (Grade 7, Volume 2)

Flyer's battery only lasts about 20 minutes.

باتری پرنده فقط حدود 20 دقیقه دوام می‌آورد.

منبع: CNN 10 Student English August 2018 Compilation

The whole opeartion took just 12 minutes.

کل عملیات فقط 12 دقیقه طول کشید.

منبع: BBC Listening Collection August 2015

Discover another leafy escape just minutes from downtown on the Island of Djurgarden.

جزیره Djurgarden در نزدیکی مرکز شهر، یک مکان خلوت و سرسبز دیگر را کشف کنید.

منبع: Cloud Travel Handbook

The actual drilling takes about five minutes.

سوراخکاری واقعی حدود پنج دقیقه طول می‌کشد.

منبع: VOA Standard December 2014 Collection

Embrace each hour. Seize each golden minute.

از هر ساعت استقبال کنید. از هر دقیقه طلایی استفاده کنید.

منبع: 100 Classic English Essays for Recitation

No, but any minute now. - Any minute?

نه، اما همین الان.

منبع: Classic movies

Let it brew for about... three minutes.

اجازه دهید حدود ... سه دقیقه بماند.

منبع: Idol speaks English fluently.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید