mitzvah

[ایالات متحده]/ˈmɪtsvə/
[بریتانیا]/ˈmɪtsvə/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک فرمان یا عمل خوب در یهودیت; یک الزام یا فضیلت اخلاقی
Word Forms
جمعmitzvahs

عبارات و ترکیب‌ها

bar mitzvah

بار מצווה

bat mitzvah

بات מצווה

mitzvah project

پروژه מצווה

mitzvah day

روز מצווה

mitzvah celebration

جشنواره מצווה

mitzvah obligation

وظیفه מצווה

mitzvah gift

هدیه מצווה

mitzvah lesson

درس מצווה

mitzvah code

کد מצווה

mitzvah community

جامعه מצווה

جملات نمونه

performing a mitzvah is a way to connect with the community.

انجام یک מצווה راهی برای ارتباط با جامعه است.

he felt a deep sense of fulfillment after completing the mitzvah.

او پس از انجام מצווה احساس عمیق و رضایتمندی کرد.

teaching others about mitzvahs can inspire kindness.

آموزش دیگران در مورد מצווה ها می تواند الهام بخش مهربانی باشد.

many families celebrate a mitzvah during special occasions.

خانواده های زیادی در مناسبت های خاص یک מצווה را جشن می گیرند.

she volunteers her time as a mitzvah for the less fortunate.

او زمان خود را به عنوان یک מצווה برای نیازمندان داوطلب می کند.

participating in a mitzvah helps strengthen community bonds.

شرکت در یک מצווה به تقویت پیوندهای اجتماعی کمک می کند.

he was honored for his lifelong commitment to mitzvahs.

او به خاطر تعهد طولانی مدت خود به מצווה ها مورد تقدیر قرار گرفت.

the mitzvah of charity is emphasized in many cultures.

عمل خیرخواهانه (מצוות) در بسیاری از فرهنگ ها مورد تاکید قرار می گیرد.

they organized a mitzvah project to help the elderly.

آنها یک پروژه מצווה برای کمک به سالمندان سازماندهی کردند.

her act of kindness was a true mitzvah.

عمل مهربانی او یک מצווה واقعی بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید