numberplates

[ایالات متحده]/ˈnʌmbəpleɪts/
[بریتانیا]/ˈnʌmbərpleɪts/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

نا. صفت نامی که قبل از یک نام دیگر استفاده می‌شود
n. پلاک شماره؛ یک پلاک روی خودرو که شماره ثبت آن را نشان می‌دهد

عبارات و ترکیب‌ها

custom numberplates

پلاک‌های سفارشی

motorbike numberplates

پلاک‌های موتورسیکلت

fake numberplates

پلاک‌های جعلی

stolen numberplates

پلاک‌های سرقت شده

personalised numberplates

پلاک‌های شخصی سازی شده

numberplate holder

پایه پلاک

numberplate light

نور پلاک

missing numberplates

پلاک‌های گم شده

dirty numberplates

پلاک‌های کثیف

illegal numberplates

پلاک‌های غیرقانونی

جملات نمونه

police checked the numberplates of all suspicious vehicles.

پلیس تمام پلاک‌های خودروهای مشکوک را بررسی کرد.

his car's numberplates were customized with his initials.

پلاک‌های خودپلاک خودرو او با حروف اولیه‌اش شخصی سازی شده بود.

the numberplates were stolen from the parked car last night.

پلاک‌های خودرو از خودروی پارک شده در شب گذشته ربوده شدند.

we need to register the new numberplates at the dmv.

ما باید پلاک‌های جدید را در دفتر ثبت‌نام خودرو (DMV) ثبت کنیم.

the numberplates featured a distinctive gold color.

پلاک‌های خودرو رنگ طلایی متمایزی داشتند.

illegal numberplates can result in a heavy fine.

پلاک‌های غیرقانونی می‌تواند به جریمه‌ای سنگین منجر شود.

the numberplates were faded and hard to read.

پلاک‌های خودرو فاقد رنگ شده و خواندن آن‌ها دشوار بود.

she personalized her numberplates with a funny phrase.

او پلاک‌های خودرو را با یک عبارت کمدی شخصی سازی کرد.

the numberplates must be clearly visible at all times.

پلاک‌های خودرو باید همیشه به وضوح دیده شوند.

vintage cars often have original numberplates.

خودروهای کلاسیک اغلب دارای پلاک‌های اصلی هستند.

the numberplates were cloned from another vehicle.

پلاک‌های خودرو از یک خودرو دیگر کلون شده بودند.

police are searching for vehicles with fake numberplates.

پلیس در حال جستجوی خودروهایی هستند که دارای پلاک‌های نامعتبر هستند.

the numberplates were replaced due to wear and tear.

پلاک‌های خودرو به دلیل ساییدگی و فرسودگی جایگزین شدند.

his numberplates were recognized across the country.

پلاک‌های خودرو او در سراسر کشور شناخته شدند.

the new numberplates will be issued next week.

پلاک‌های جدید هفته آینده ایشان ابلاغ خواهند شد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید