optionee

[ایالات متحده]/ˌɒpʃəˈniː/
[بریتانیا]/ˌɑːpʃəˈniː/

ترجمه

n. شخصی که حق خرید یا فروش چیزی را دارد، به ویژه در زمینه قانونی یا مالی

عبارات و ترکیب‌ها

optionee rights

حقوق کارمندان اختیار

optionee agreement

توافقنامه کارمندان اختیار

optionee status

وضعیت کارمندان اختیار

optionee benefits

مزایای کارمندان اختیار

optionee shares

سهام کارمندان اختیار

optionee exercise

اجرای اختیار

optionee notification

اطلاع‌رسانی به کارمندان اختیار

optionee plan

برنامه کارمندان اختیار

optionee transfer

انتقال کارمندان اختیار

optionee eligibility

شرایط احراز کارمندان اختیار

جملات نمونه

the optionee must exercise their rights within the specified time frame.

گزینه‌پرداز باید حقوق خود را در مهلت زمانی مشخص اعمال کند.

each optionee is entitled to receive shares upon exercising their options.

هر گزینه‌پرداز پس از اعمال اختیار خود، حق دریافت سهام را دارد.

the company informed the optionee about the expiration date of their options.

شرکت گزینه‌پرداز را در مورد تاریخ انقضای گزینه‌های آن‌ها مطلع کرد.

as an optionee, you should understand the tax implications of exercising your options.

به عنوان گزینه‌پرداز، شما باید پیامدهای مالیاتی اعمال گزینه‌های خود را درک کنید.

the optionee can choose to exercise their options at any time before expiration.

گزینه‌پرداز می‌تواند قبل از انقضا، در هر زمان اختیار خود را اعمال کند.

it's important for the optionee to keep track of their option grants.

برای گزینه‌پرداز مهم است که پیگیری اعطای گزینه‌های خود را داشته باشد.

the optionee may transfer their options to a family member under certain conditions.

گزینه‌پرداز ممکن است تحت شرایط خاص، گزینه‌های خود را به یکی از اعضای خانواده منتقل کند.

the agreement outlines the rights and responsibilities of the optionee.

توافق‌نامه حقوق و مسئولیت‌های گزینه‌پرداز را مشخص می‌کند.

the optionee must sign the agreement to validate their options.

گزینه‌پرداز باید برای تایید گزینه‌های خود، توافق‌نامه را امضا کند.

the optionee should consult a financial advisor before exercising their options.

گزینه‌پرداز باید قبل از اعمال اختیار خود، با یک مشاور مالی مشورت کند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید