optionholder

[ایالات متحده]/ˈɒpʃənˌhəʊldər/
[بریتانیا]/ˈɑːpʃənˌhoʊldər/

ترجمه

n. فرد یا موجودیتی که اختیارات را در اختیار دارد و آنها را حق خرید یا فروش دارایی‌های پایه در یک زمان مشخص با قیمتی که پیش‌تعیین شده است، دارد.
شکل‌های واژه

جملات نمونه

the optionholder must exercise their rights before the expiration date.

خریدار حق گزینه باید قبل از تاریخ انقضا حقوق خود را می‌تواند مورد استفاده قرار دهد.

optionholder benefits include the ability to purchase shares at a fixed price.

مزایای خریدار حق گزینه شامل امکان خرید سهام در قیمت ثابت می‌باشد.

the optionholder agreement outlines all terms and conditions clearly.

قرارداد خریدار حق گزینه تمامی شرایط و محدودیت‌ها را به روشنی توضیح می‌دهد.

each optionholder is entitled to receive proper notice of any corporate actions.

هر خریدار حق گزینه مجاز است تا اطلاعات مناسبی درباره هرگونه اقدامات شرکتی دریافت کند.

optionholder consent is required for certain amendments to the plan.

برای برخی از تغییرات در برنامه، موافقت خریدار حق گزینه ضروری است.

the optionholder interests are protected under current securities regulations.

عایدات خریدار حق گزینه تحت قوانین فعلی اوراق بهادار حفظ می‌شود.

optionholder voting rights allow participation in major corporate decisions.

حق رای خریدار حق گزینه امکان شرکت در تصمیمات مهم شرکت را فراهم می‌کند.

the company must consider the optionholder position when formulating strategy.

شرکت باید موقعیت خریدار حق گزینه را در هنگام تدوین استراتژی در نظر بگیرد.

optionholder obligations include maintaining accurate records of all transactions.

کارایی‌های خریدار حق گزینه شامل حفظ دفترچه‌های دقیق تمامی معاملات می‌شود.

the optionholder exercise period typically lasts for ten years from grant date.

دوره اعمال خریدار حق گزینه معمولاً به مدت ده سال از تاریخ اعطای حق ادامه خواهد یافت.

optionholder privileges may include anti-dilution protections and dividend equivalents.

مزايا خریدار حق گزینه ممکن است شامل حفاظت‌های ضد کاهش سهم و معادل سود سهام باشد.

the optionholder meeting will be held annually to discuss performance and plans.

جلسه خریدار حق گزینه به طور سالیانه برگزار خواهد شد تا در مورد عملکرد و برنامه‌ها بحث و گفت‌وگو شود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید