parmesan

[ایالات متحده]/ˌpɑ:miˈzæn/
[بریتانیا]/ˈpɑrməˌzɑn/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. پنیر ایتالیایی سخت تهیه شده از شیر بدون چربی
adj. مربوط به شهر پارما در ایتالیا.

عبارات و ترکیب‌ها

parmesan cheese

پنیر پارمسان

grated parmesan

پارمسان رنده شده

parmesan crusted

پارمسان پوشانده شده

parmesan sprinkled

پارمسان پاشیده شده

parmesan shavings

تراشه‌های پارمسان

parmesan flavor

طعم پارمسان

parmesan chicken

مرغ پارمسان

parmesan pasta

پاستا با پارمسان

parmesan sauce

سس پارمسان

crispy parmesan

پارمسان ترد

جملات نمونه

I love sprinkling parmesan cheese on my pasta.

من عاشق اضافه کردن پنیر پارمسان به غذای پاستایم هستم.

The salad is topped with a generous amount of parmesan shavings.

سالاد با مقدار زیادی تراشه‌های پارمسان پوشانده شده است.

She makes the best parmesan chicken I've ever tasted.

او بهترین مرغ پارمسان را که تا به حال چشیده ام درست می‌کند.

The pizza is served with a side of parmesan for sprinkling.

پیتزا با یک طرف پارمسان برای پاشیدن سرو می‌شود.

The creamy risotto is garnished with freshly grated parmesan.

ریبوتوی خامه‌ای با پارمسان تازه رنده شده تزئین شده است.

I always add extra parmesan to my garlic bread for more flavor.

من همیشه برای طعم بیشتر، پارمسان اضافی به نان سیرم اضافه می‌کنم.

The restaurant offers a parmesan crusted salmon dish on their menu.

رستوران غذای سالمون با پوشش پارمسان را در منوی خود ارائه می‌دهد.

I like to sprinkle parmesan on my popcorn for a savory snack.

من دوست دارم روی پاپ کورنم پارمسان بریزم تا یک میان وعده خوشمزه داشته باشم.

The chef recommends grating fresh parmesan over the pasta just before serving.

سرآشپز توصیه می‌کند درست قبل از سرو کردن، پارمسان تازه را روی پاستا رنده کنند.

The lasagna is layered with rich tomato sauce and melted parmesan cheese.

لازانیا با سس گوجه فرنگی غنی و پنیر پارمسان آب شده لایه شده است.

نمونه‌های واقعی

We use that parmesan all the time.

ما همیشه از پارمسان آن استفاده می‌کنیم.

منبع: Desperate Housewives Season 5

I'll do a chicken Parmesan without breading.

من یک مرغ پارمسان بدون خمیر درست خواهم کرد.

منبع: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

Parmesan is the fourth cheese in a four cheese pizza.

پارمسان چهارمین پنیر در یک پیتزای چهار پنیره است.

منبع: Desperate Housewives Season 5

So Parmesan crisps done. Compound cheese done. Crackers done. Caper and sultana puree done.

بنابراین پارمسان تردها آماده است. پنیر ترکیبی آماده است. بیسکویت ها آماده است. پوره کاپره و زردآلو آماده است.

منبع: Gourmet Base

The funky cheese, the Parmesan, which we know of a Parmesan crisp.

پنیر عجیب و غریب، پارمسان، که ما آن را به عنوان یک پارمسان ترد می‌شناسیم.

منبع: Gourmet Base

I was quite surprised about you not putting the parmesan through the...Through the risotto itself.

من از اینکه شما پارمسان را از طریق... از طریق خود ریسوتو نذاشتید بسیار متعجب شدم.

منبع: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

Top with pepper and grated Parmesan cheese.

با فلفل و پنیر پارمسان رنده شده بپوشانید.

منبع: Healthy little secrets

I love an arugula salad with shaved Parmesan.

من عاشق یک سالاد آرگولا با پارمسان رنده شده هستم.

منبع: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

Parmesan chips with an avocado, chicken, carrots, cucumber, a honey mustard or like a spicy chipotle dressing.

تراشه های پارمسان با آووکادو، مرغ، هویج، خیار، سس خردل عسل یا مانند سس چیپوتله تند.

منبع: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

" Very well. Like a mouse in a Parmesan cheese."

" خیلی خوب. مثل یک موش در یک پنیر پارمسان."

منبع: The Adventures of Pinocchio

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید