participle

[US]/'pɑːtɪsɪp(ə)l/
[UK]/'pɑrtə'sɪpl/
Frequency: Very High

Translation

n. شکلی از یک فعل که برای توصیف یک عمل یا حالت استفاده می‌شود و زمان یا موضوع خاصی ندارد، مانند "راه رفتن" در "من او را در حال راه رفتن دیدم."
Word Forms

Phrases & Collocations

present participle

الحاضر المصدر

past participle

مصدر فعل

Example Sentences

a past participle of the first conjugation.

یک فعل معترَفه از صرف اول

They are so participled sensitive.

آنها به طرز غیرمعمولی حساس هستند.

There are two types of participle in English: the past participle and the present participle.

دو نوع فعل در زبان انگلیسی وجود دارد: فعل معترَفه گذشته و فعل معترَفه حال.

You managed the project well, considering your inexperience.See Usage Note at participle

با توجه به عدم تجربه شما، شما پروژه را به خوبی مدیریت کردید. به یادداشت نحوی در مورد فعل معترفه مراجعه کنید.

the present participle in English is always the morph ‘-ing’.

فعل معترَفه حال در زبان انگلیسی همیشه مورف '-ing' است.

The teacher will question us on the use of present participles tomorrow.

معلم فردا در مورد نحوه استفاده از افعال معترفه حال از ما سؤال خواهد کرد.

At the same time the required hypothesis of cohence and non-cohence between second-phase participle and grain boundary is also excluded when the model are worked out from the perspective of geometry.

همزمان، فرضیه مورد نیاز از همبستگی و عدم همبستگی بین پسوند دوم مرحله ای و مرز دانه‌ها نیز زمانی که مدل‌ها از منظر هندسه محاسبه می‌شوند، حذف می‌شود.

Real-world Examples

It's a participle adjective; an active participle adjective.

این یک صفت فعل است؛ یک صفت فعل فعال.

Source: Engvid-Adam Course Collection

Put had before the past participle.

حرف 'had' را قبل از فعل جایگزین گذشته قرار دهید.

Source: VOA Let's Learn English (Level 2)

Adored is the past participle of the verb adore.

Adored شکل جایگزین گذشته فعل adore است.

Source: Sara's British English class

In a sleeping baby, the word sleeping is a present participle used as an adjective.

در یک نوزاد در حال خواب، کلمه 'sleeping' یک فعل جایگزین حال است که به عنوان صفت استفاده می شود.

Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Yes, those " past to present" tenses using have plus a past participle!

بله، آن زمان‌های "گذشته به حال" که با استفاده از have و یک فعل ماضی مصدر ساخته می‌شوند!

Source: Grammar Lecture Hall

And then we have 'would have' and the past participle of the verb.

و سپس ما 'would have' و شکل جایگزین گذشته فعل را داریم.

Source: Grandpa and Grandma's grammar class

Well, I'm sure you know the past participle of the verb 'to be' - 'been', right?

خب، مطمئنم می دانید شکل جایگزین گذشته فعل 'to be' - 'been'، درسته؟

Source: Tim's British Accent Class

'Had' is always followed by the past participle.

حرف 'had' همیشه با شکل جایگزین گذشته همراه است.

Source: Emma's delicious English

And in the results clause it's would — 'would have' and the past participle.

و در بند نتیجه گیری، 'would' — 'would have' و شکل جایگزین گذشته.

Source: Grandpa and Grandma's grammar class

Here the participle phrase is used.

در اینجا عبارت فعل جایگزین استفاده شده است.

Source: TOEFL Writing Preparation Guide

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now