| جمع | pauperes |
the priest distributed alms to each paupere at the monastery gates.
پادشاهی از اعطای نهاده به هر فقیر در درب کلیسا خود میخواست.
according to the medieval contract, the paupere was entitled to receive grain.
بر اساس قرارداد میانی، فقیر مجاز به دریافت غلات بود.
the court recognized the status of the paupere in the legal proceedings.
دیوان وضعیت فقیر را در دادرسیهای قانونی شناخت.
charitable organizations documented the names of all paupere in the village.
سازمانهای خیریه نام تمام فقیروان روستا را ثبت کردند.
the will bequeathed a small inheritance to the paupere who served the family.
وصیت نامه به فقیری که خانواده را خدمت میکرد، ارث کوچکی میداد.
medieval laws protected the rights of the paupere against exploitation.
قوانین میانی حقوق فقیر را در برابر استغلال حفظ میکردند.
the church register listed the paupere who received weekly assistance.
ثبت کلیسا فقیروانی را که کمک هفتگی دریافت کردند، فهرست میزد.
historical records indicate the paupere lived in the eastern quarter of the city.
دستاوردهای تاریخی نشان میدهد فقیر در چهارم شرقی شهر زندگی میکرد.
the royal decree exempted the paupere from paying certain taxes.
فرمان ملکی فقیر را از پرداخت مالیاتهای خاصی معاف میکرد.
local officials conducted a census of the paupere in the rural district.
مسئولان محلی جمعیت فقیروان در منطقه روستایی را انجام دادند.
the abbey provided shelter and food for the paupere during winter months.
آبیهای زمستانی فقیر را با پناهگاه و غذا تامین میکردند.
traditional songs memorialize the struggles of the medieval paupere.
آهنگهای سنتی درد و رنج فقیروان میانی را یاد میگیرند.
the priest distributed alms to each paupere at the monastery gates.
پادشاهی از اعطای نهاده به هر فقیر در درب کلیسا خود میخواست.
according to the medieval contract, the paupere was entitled to receive grain.
بر اساس قرارداد میانی، فقیر مجاز به دریافت غلات بود.
the court recognized the status of the paupere in the legal proceedings.
دیوان وضعیت فقیر را در دادرسیهای قانونی شناخت.
charitable organizations documented the names of all paupere in the village.
سازمانهای خیریه نام تمام فقیروان روستا را ثبت کردند.
the will bequeathed a small inheritance to the paupere who served the family.
وصیت نامه به فقیری که خانواده را خدمت میکرد، ارث کوچکی میداد.
medieval laws protected the rights of the paupere against exploitation.
قوانین میانی حقوق فقیر را در برابر استغلال حفظ میکردند.
the church register listed the paupere who received weekly assistance.
ثبت کلیسا فقیروانی را که کمک هفتگی دریافت کردند، فهرست میزد.
historical records indicate the paupere lived in the eastern quarter of the city.
دستاوردهای تاریخی نشان میدهد فقیر در چهارم شرقی شهر زندگی میکرد.
the royal decree exempted the paupere from paying certain taxes.
فرمان ملکی فقیر را از پرداخت مالیاتهای خاصی معاف میکرد.
local officials conducted a census of the paupere in the rural district.
مسئولان محلی جمعیت فقیروان در منطقه روستایی را انجام دادند.
the abbey provided shelter and food for the paupere during winter months.
آبیهای زمستانی فقیر را با پناهگاه و غذا تامین میکردند.
traditional songs memorialize the struggles of the medieval paupere.
آهنگهای سنتی درد و رنج فقیروان میانی را یاد میگیرند.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید