perspire

[ایالات متحده]/pəˈspaɪə(r)/
[بریتانیا]/pərˈspaɪər/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vi. عرق کردن؛ عرق را ترشح کردن
adj. نفوذپذیر به عرق؛ قادر به ترشح با عرق؛ باعث تعریق؛ القا کننده عرق کردن.

جملات نمونه

People considered it as an honor to pay strength and perspire for it.

افراد آن را به عنوان افتخاری برای پرداخت هزینه و عرق کردن برای آن در نظر می گرفتند.

After a long run, I began to perspire heavily.

بعد از یک دویدن طولانی، شروع به عرق کردن شدید کردم.

The intense heat caused everyone to perspire profusely.

گرمای شدید باعث شد همه به شدت عرق کنند.

I always perspire a lot when I'm nervous.

من همیشه وقتی عصبی هستم زیاد عرق می کنم.

The room was so hot and stuffy that everyone began to perspire.

اتاق آنقدر گرم و خفه بود که همه شروع به عرق کردن کردند.

The intense workout made him perspire profusely.

تمرین شدید باعث شد او به شدت عرق کند.

Despite the air conditioning, she still managed to perspire during the meeting.

با وجود تهویه مطبوع، او هنوز هم موفق به عرق کردن در طول جلسه شد.

نمونه‌های واقعی

I see. Do you perspire more than usual?

من متوجه‌ام. آیا بیشتر از حد معمول عرق می‌کنید؟

منبع: Doctor-Patient Conversation in English

Can you tell I am perspiring a little?

می‌توانید بفهمید که کمی عرق می‌کنم؟

منبع: The Big Bang Theory Season 1

He would cry and perspire profusely.

او گریه می‌کرد و به شدت عرق می‌کرد.

منبع: Selected Modern Chinese Essays 1

Meat Sweats - to perspire while eating large amounts of meat.

تعریق گوشت - عرق کردن در حالی که مقدار زیادی گوشت می‌خورید.

منبع: Listening Digest

And we definitely would not say, Don't perspire the small stuff.

و ما قطعاً نمی‌گوییم، نگران مسائل کوچک نباشید.

منبع: VOA Slow English - Word Stories

His temper was certainly no better when he arrived, perspiring freely and thirsty.

خشم او زمانی که رسید، بهتر نشد، آزادانه عرق می‌کرد و تشنه بود.

منبع: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Jimmy is perspiring like a bit of pork left on a sauna stove.

جیمی مثل یک تکه گوشت خاری که روی اجاق سونا گذاشته شده عرق می‌کند.

منبع: A man named Ove decides to die.

While I perspire a little bit, I need to come up with a winner.

در حالی که کمی عرق می‌کنم، باید یک برنده پیدا کنم.

منبع: Gourmet Base

" They have perspired all the water and they can only carry so much, " he said.

" آن‌ها تمام آب را عرق کرده‌اند و فقط می‌توانند اینقدر آب را با خود حمل کنند،" او گفت.

منبع: VOA Slow English - America

It means that you're hot and you start to perspire, that water comes out of your body.

این بدان معناست که شما داغ هستید و شروع به عرق کردن می‌کنید، آبی از بدنتان خارج می‌شود.

منبع: IELTS Speaking Preparation Guide

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید