pollination

[ایالات متحده]/p ɔlɪˈneɪʃn/
[بریتانیا]/'pɑləneʃən/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. فرآیند انتقال گرده به کلاله یا مادگی گل، که به عنوان گرده‌افشانی شناخته می‌شود.

عبارات و ترکیب‌ها

cross-pollination

اҐزایش متقابل

pollination process

فرآیند گرده‌افشانی

جملات نمونه

It is a mechanism that helps prevent self-pollination and is most common among wind-pollinated and unspecialized insect-pollinated flowers, as in figwort.

این مکانیسمی است که به جلوگیری از خودگرده‌افشانی کمک می‌کند و بیشتر در گل‌های گرده‌افشانی شده توسط باد و گل‌های گرده‌افشانی شده توسط حشرات غیرمتخصص، مانند گیاه تاج‌الدوله، رایج است.

Based on the experiment results, hand-cross-pollination operation procedure for sugar apple and atemoya is proposed for practical utilization in the industry to solve the dilemma.

بر اساس نتایج حاصل از آزمایش، روش عملی گرده‌افشانی دستی برای میوه‌های استاراپل و آتمویا برای استفاده عملی در صنعت برای حل مشکل پیشنهاد می‌شود.

In order to analysis the genetic characteristic of male sterility, test cross, sister cross, back cross, reciprocal cross and self-pollination were conducted with these male sterule plants.

به منظور تجزیه و تحلیل ویژگی‌های ژنتیکی عقیمی مردانه، آزمایش‌های کراس آزمایشی، کراس خواهر و αδελφός، کراس برگشتی، کراس متقابل و خود گرده‌افشانی با این گیاهان عقیم مردانه انجام شد.

The flowers were pretreated by (A) emasculating then bagging, (B) removal of stigma and (C) crosspollination, respectively as compared with control: open-pollination after emasculation.

گل‌ها با (A) حذف گلبرگ‌ها و سپس بسته‌بندی، (B) برداشتن راه‌زیز و (C) گرده‌افشانی متقابل، به ترتیب در مقایسه با کنترل: گرده‌افشانی باز پس از حذف گلبرگ‌ها از پیش‌درمان شدند.

Bees play a crucial role in pollination.

زنبورها نقش مهمی در گرده‌افشانی ایفا می‌کنند.

Wind can also help with the pollination of certain plants.

باد نیز می‌تواند به گرده‌افشانی برخی گیاهان کمک کند.

Pollination is essential for the reproduction of many flowering plants.

گرده‌افشانی برای تولید مثل بسیاری از گیاهان گلدار ضروری است.

Some plants rely on birds for pollination.

برخی از گیاهان برای گرده‌افشانی به پرندگان متکی هستند.

Pollination can occur through self-pollination or cross-pollination.

گرده‌افشانی می‌تواند از طریق خود گرده‌افشانی یا گرده‌افشانی متقابل رخ دهد.

The process of pollination helps in the production of fruits and seeds.

فرآیند گرده‌افشانی به تولید میوه‌ها و دانه‌ها کمک می‌کند.

Pollination is a key step in the life cycle of many plants.

گرده‌افشانی یک مرحله کلیدی در چرخه زندگی بسیاری از گیاهان است.

نمونه‌های واقعی

However, barley's wind pollination means bees do not bother to visit it.

با این حال، گرده‌افشانی بارهای توسط باد انجام می‌شود، بنابراین زنبورها زحمت بازدید از آن را به خود نمی‌بینند.

منبع: The Economist - Technology

That's an important early part of the pollination process.

این بخش مهمی از فرآیند گرده‌افشانی است.

منبع: CNN 10 Student English May 2020 Collection

Bees pollinate, and without pollination we cannot produce food. It's as simple as that.

زنبورها گرده‌افشانی می‌کنند و بدون گرده‌افشانی نمی‌توانیم غذا تولید کنیم. اینقدرها هم ساده است.

منبع: VOA Daily Standard January 2019 Collection

Anne Leonard, a pollination biologist at the University of Nevada, Reno.

آن لئونارد، زیست‌شناس گرده‌افشانی در دانشگاه نوادا، رینو.

منبع: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2016

She describes a flower field as a sort of pollination marketplace.

او یک مزرعه گل را به عنوان نوعی بازارچه گرده‌افشانی توصیف می‌کند.

منبع: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2016

So imagine a world where that pollination process is not taking place.

پس تصور کنید دنیایی که آن فرآیند گرده‌افشانی در آن اتفاق نمی‌افتد.

منبع: VOA Daily Standard February 2019 Collection

It gives those plants a competitive advantage in the world of pollination.

این به آن گیاهان یک مزیت رقابتی در دنیای گرده‌افشانی می‌دهد.

منبع: Coffee Tasting Guide

Of the world's top 50 crops, how many rely on insect pollination?

از بین ۵۰ محصول برتر جهان، چه تعداد به گرده‌افشانی حشرات متکی هستند؟

منبع: 6 Minute English

See, pollination is one of the most important, biological processes on our planet.

می‌بینید، گرده‌افشانی یکی از مهم‌ترین فرآیندهای زیستی در سیاره ما است.

منبع: CNN 10 Student English Compilation September 2020

Blueberries and cherries rely on bees for up to 90% of their pollination.

تمشک‌ها و گیلاس‌ها برای تا ۹۰ درصد گرده‌افشانی خود به زنبورها متکی هستند.

منبع: Encyclopædia Britannica

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید