probably

[ایالات متحده]/ˈprɔbəbli/
[بریتانیا]/'prɑbəbli/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adv. احتمالاً; شاید; ممکن است.

جملات نمونه

It will probably rain.

احتمالاً باران خواهد بارید.

that is most probably correct.

احتمالا آن درست است.

the plasterwork is probably original.

احتمالاً گچ‌بری اصلی است.

He is probably a silly.

احتمالاً او احمق است.

They will probably jump at the proposal.

احتمالاً آنها با پیشنهاد موافقت خواهند کرد.

They probably meant well.

احتمالاً منظورشان خیر بود.

a degree of caution is probably wise.

احتمالاً داشتن کمی احتیاط عاقلانه است.

I've probably made a botch of things.

احتمالاً من در انجام کارها اشتباه کرده ام.

the record will probably chart at about No. 74.

احتمالاً رکورد در حدود شماره 74 نمودار خواهد شد.

the decision will probably toll the knell for the facility.

تصمیم به احتمال زیاد ناقوس مرگ برای تأسیسات را به صدا در خواهد آورد.

they would probably worry like anything.

آنها احتمالاً نگران خواهند شد.

the razor will probably last several shaves.

احتمالاً تیغ ریش‌تراشی برای چندین بار استفاده خواهد کرد.

A dirty wound will probably fester.

یک زخم عفونی احتمالاً چرکین خواهد شد.

with the cat or the paroquet which she probably had.

با گربه یا طوطایی که احتمالاً داشت.

The firm will probably pack up and move northwest.

احتمالاً شرکت وسایل خود را جمع و به شمال غربی نقل مکان خواهد کرد.

An explosion will probably occur at any minute.

احتمالاً در هر لحظه یک انفجار رخ خواهد داد.

This photograph won't probably enlarge well.

احتمالاً این عکس به خوبی بزرگ نخواهد شد.

He probably won't last out the night.

احتمالاً تا پایان شب زنده نخواهد ماند.

She probably dropped the parcel unawares.

احتمالاً بدون توجه بستۀ پستی را انداخت.

the others were probably out caning it in some bar.

احتمالاً دیگران در حال کوبیدن آن در یک بار بودند.

نمونه‌های واقعی

Cinema is probably going the same way; probably losing favor among young people.

احتمالا سینما نیز در همان مسیر پیش می‌رود؛ احتمالاً از نظر جوانان طرفدار کمتری دارد.

منبع: VOA Special August 2019 Collection

Who will give a performance on the concert probably?

احتمالاً چه کسی در کنسرت اجرا خواهد کرد؟

منبع: Sichuan Associate Degree Upgrading (Personal) Winter

Probably that number will again be probably the surprise of this particular round.

احتمالاً آن عدد دوباره احتمالاً غافلگیری این دور خاص خواهد بود.

منبع: BBC Listening February 2015 Collection

Yes, I think it probably would be quicker.

بله، فکر می‌کنم احتمالاً سریع‌تر خواهد بود.

منبع: Cambridge IELTS Listening Actual Test 4

You're afraid of heights and almost everything else probably.

شما از ارتفاع و احتمالاً تقریباً همه چیز می‌ترسید.

منبع: Game of Thrones (Season 1)

That is like probably the site of the main impact, right here.

این احتمالاً محل برخورد اصلی است، همین‌جا.

منبع: PBS "Nature" documentary series

I guessed that there was probably a major misunderstanding.

حدس زدم احتمالاً سوء تفاهم بزرگی وجود داشته است.

منبع: People's Education Press High School English Required Volume 4

Probably shattered every rib he had.

احتمالاً دنده‌هایش را خرد کرده بود.

منبع: Game of Thrones (Season 1)

Who do you think the woman probably is?

فکر می‌کنید زن احتمالاً کیست؟

منبع: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

No, it probably went back to the regular color after he's-- now it's probably better.

نه، احتمالاً بعد از اینکه او... رنگ معمولی را به خود گرفت - اکنون احتمالاً بهتر است.

منبع: 2018 Best Hits Compilation

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید