hold a professorship
داشتن یک مقام استادی
full professorship
استادی تمام
obtain a professorship
کسب مقام استادی
I hope Jan gets that professorship she’s in for.
امیدوارم جان آن موقعیت استادی را که شایستگی آن را دارد، به دست آورد.
When he was offered a professorship at Caltech, he felt that he had finally found his place in the sun.
وقتی به او پیشنهاد یک موقعیت استادی در کالتک داده شد، احساس کرد که سرانجام جایگاه خود را در آفتاب پیدا کرده است.
He was offered a prestigious professorship at the university.
به او یک موقعیت استادی معتبر در دانشگاه پیشنهاد شد.
She accepted the professorship in the Department of Economics.
او پیشنهاد استادی را در بخش اقتصاد پذیرفت.
The professorship requires a strong background in research.
این موقعیت استادی نیازمند پیشینه قوی در تحقیقات است.
He aspires to attain a full professorship in the future.
او امیدوار است در آینده یک موقعیت استادی تمامعیار به دست آورد.
The professorship comes with a generous salary and benefits package.
این موقعیت استادی با حقوق و مزایای سخاوتمندانه همراه است.
She was awarded the professorship for her groundbreaking research.
او به خاطر تحقیقات پیشگامش، جایزه استادی را دریافت کرد.
He decided to pursue a professorship in the field of psychology.
او تصمیم گرفت یک موقعیت استادی در زمینه روانشناسی را دنبال کند.
The competition for the professorship was fierce.
رقابت برای این موقعیت استادی بسیار شدید بود.
She earned her professorship through years of dedication to teaching.
او با سالها تعهد به آموزش، جایگاه استادی خود را به دست آورد.
The professorship requires a commitment to academic excellence.
این موقعیت استادی نیازمند تعهد به برتری علمی است.
Did you know she's got him his professorship?
آیا میدانید که او به او مقام استادی را داده است؟
منبع: Flowers for AlgernonExpedited tenure and an endowed professorship.
دوره آزمایشی سریع و یک مقام استادی مستقر.
منبع: the chairThat's just for nine months: plenty of time for books, consulting and visiting professorships during the long summer vacation.
این فقط برای نه ماه است: زمان زیادی برای کتابها، مشاوره و مقامهای استادی بازدید در طول تعطیلات تابستانی طولانی.
منبع: The Economist - ComprehensiveOh, you're thinking of the annoyances about this wretched professorship!
اوه، شما در مورد آزار و اذیتهای مربوط به این مقام استادی نفرت انگیز فکر میکنید!
منبع: Haida GaobuleHe could see no relation whatever between himself and a professorship.
او هیچ ارتباطی بین خود و یک مقام استادی نمیدید.
منبع: The Education of Henry Adams (Part Two)Equally unsurprisingly, only about half end up with professorships for which they entered graduate school.
به طور مشابه، غیرمنتظره نیست که تنها حدود نیمی از آنها در نهایت با مقامهای استادی که برای آنها وارد مقطع تحصیلات تکمیلی شدهاند، به پایان میرسند.
منبع: Past years' graduate entrance exam English exam papers.When I explained that I was thinking about abandoning the traditional professorship route to explore this new world of online education, he exploded in anger.
وقتی توضیح دادم که در مورد رها کردن مسیر سنتی مقام استادی برای کشف این دنیای جدید آموزش آنلاین فکر میکنم، او از خشم منفجر شد.
منبع: TED Talks (Video Edition) April 2021 CollectionSherard left his books and plants to Dillenius, and a considerable amount of money to Oxford University to be used toward the maintenance of a professorship of botany.
شرارد کتابها و گیاهان خود را به دیلنیس بخشید و مبلغ قابل توجهی پول را به دانشگاه آکسفورد اهدا کرد تا از آن برای حفظ یک مقام استادی گیاهشناسی استفاده شود.
منبع: The Guardian (Article Version)hold a professorship
داشتن یک مقام استادی
full professorship
استادی تمام
obtain a professorship
کسب مقام استادی
I hope Jan gets that professorship she’s in for.
امیدوارم جان آن موقعیت استادی را که شایستگی آن را دارد، به دست آورد.
When he was offered a professorship at Caltech, he felt that he had finally found his place in the sun.
وقتی به او پیشنهاد یک موقعیت استادی در کالتک داده شد، احساس کرد که سرانجام جایگاه خود را در آفتاب پیدا کرده است.
He was offered a prestigious professorship at the university.
به او یک موقعیت استادی معتبر در دانشگاه پیشنهاد شد.
She accepted the professorship in the Department of Economics.
او پیشنهاد استادی را در بخش اقتصاد پذیرفت.
The professorship requires a strong background in research.
این موقعیت استادی نیازمند پیشینه قوی در تحقیقات است.
He aspires to attain a full professorship in the future.
او امیدوار است در آینده یک موقعیت استادی تمامعیار به دست آورد.
The professorship comes with a generous salary and benefits package.
این موقعیت استادی با حقوق و مزایای سخاوتمندانه همراه است.
She was awarded the professorship for her groundbreaking research.
او به خاطر تحقیقات پیشگامش، جایزه استادی را دریافت کرد.
He decided to pursue a professorship in the field of psychology.
او تصمیم گرفت یک موقعیت استادی در زمینه روانشناسی را دنبال کند.
The competition for the professorship was fierce.
رقابت برای این موقعیت استادی بسیار شدید بود.
She earned her professorship through years of dedication to teaching.
او با سالها تعهد به آموزش، جایگاه استادی خود را به دست آورد.
The professorship requires a commitment to academic excellence.
این موقعیت استادی نیازمند تعهد به برتری علمی است.
Did you know she's got him his professorship?
آیا میدانید که او به او مقام استادی را داده است؟
منبع: Flowers for AlgernonExpedited tenure and an endowed professorship.
دوره آزمایشی سریع و یک مقام استادی مستقر.
منبع: the chairThat's just for nine months: plenty of time for books, consulting and visiting professorships during the long summer vacation.
این فقط برای نه ماه است: زمان زیادی برای کتابها، مشاوره و مقامهای استادی بازدید در طول تعطیلات تابستانی طولانی.
منبع: The Economist - ComprehensiveOh, you're thinking of the annoyances about this wretched professorship!
اوه، شما در مورد آزار و اذیتهای مربوط به این مقام استادی نفرت انگیز فکر میکنید!
منبع: Haida GaobuleHe could see no relation whatever between himself and a professorship.
او هیچ ارتباطی بین خود و یک مقام استادی نمیدید.
منبع: The Education of Henry Adams (Part Two)Equally unsurprisingly, only about half end up with professorships for which they entered graduate school.
به طور مشابه، غیرمنتظره نیست که تنها حدود نیمی از آنها در نهایت با مقامهای استادی که برای آنها وارد مقطع تحصیلات تکمیلی شدهاند، به پایان میرسند.
منبع: Past years' graduate entrance exam English exam papers.When I explained that I was thinking about abandoning the traditional professorship route to explore this new world of online education, he exploded in anger.
وقتی توضیح دادم که در مورد رها کردن مسیر سنتی مقام استادی برای کشف این دنیای جدید آموزش آنلاین فکر میکنم، او از خشم منفجر شد.
منبع: TED Talks (Video Edition) April 2021 CollectionSherard left his books and plants to Dillenius, and a considerable amount of money to Oxford University to be used toward the maintenance of a professorship of botany.
شرارد کتابها و گیاهان خود را به دیلنیس بخشید و مبلغ قابل توجهی پول را به دانشگاه آکسفورد اهدا کرد تا از آن برای حفظ یک مقام استادی گیاهشناسی استفاده شود.
منبع: The Guardian (Article Version)لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید