regatta

[ایالات متحده]/rɪ'gætə/
[بریتانیا]/rɪ'ɡætə/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. مسابقه قایق; یک رویداد ورزشی که در آن قایق‌ها در برابر یکدیگر رقابت می‌کنند.

جملات نمونه

The annual regatta attracts sailors from all over the world.

رقابت سالانه قایقرانی، قایقرانان را از سراسر جهان جذب می کند.

She won first place in the sailing regatta last year.

او سال گذشته در مسابقه قایقرانی، مقام اول را کسب کرد.

The regatta was postponed due to bad weather.

به دلیل آب و هوای نامساعد، مسابقه قایقرانی به تعویق افتاد.

Participants in the regatta must follow strict safety guidelines.

شرکت کنندگان در مسابقه قایقرانی باید دستورالعمل های ایمنی دقیق را رعایت کنند.

The regatta will take place next weekend.

مسابقه قایقرانی در آخر هفته آینده برگزار خواهد شد.

He has been training for the regatta for months.

او برای ماه ها برای مسابقه قایقرانی تمرین کرده است.

The regatta course is marked by buoys in the water.

مسیر مسابقه قایقرانی با استفاده از شناورها در آب مشخص شده است.

The regatta was a thrilling event with close finishes.

مسابقه قایقرانی یک رویداد هیجان انگیز با پایان نزدیک بود.

Many spectators gathered on the shore to watch the regatta.

بسیاری از تماشاگران برای تماشای مسابقه قایقرانی در ساحل جمع شدند.

The regatta committee is responsible for organizing the event.

کمیته مسابقه قایقرانی مسئولیت سازماندهی این رویداد را بر عهده دارد.

نمونه‌های واقعی

Still some folks just " regatta" try it.

هنوز برخی افراد فقط " regatta" امتحان می کنند.

منبع: CNN 10 Student English October 2018 Collection

This is one of the many regattas at Angers.

این یکی از مسابقات قایقرانی متعدد در آنژه است.

منبع: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

They worked as desperately as if they were contesting in a Royal yacht regatta.

آنها با همان ناامیدی کار می کردند انگار در یک مسابقه سلطنتی قایقرانی سلطنتی شرکت می کردند.

منبع: Around the World in Eighty Days

Well, you know, you're parked in the middle of a regatta.

خب، شما می دانید، شما در وسط یک مسابقه قایقرانی پارک شده اید.

منبع: American Life Podcast

What kind of a regatta gala starts at night?

چه نوع مسابقه قایقرانی شبانه شروع می شود؟

منبع: Friends Season 5

He was meeting up with some college buddies to compete in a regatta.

او برای شرکت در یک مسابقه قایقرانی با برخی از دوستان دانشگاهی ملاقات می کرد.

منبع: Criminal Minds Season 3

I'm guessing it's for the regatta.

حدس می زنم برای مسابقه قایقرانی است.

منبع: Criminal Minds Season 3

Don't let him in! I'm supposed to be at a regatta gala.

نذار بیاد تو! من باید در یک مسابقه قایقرانی باشم.

منبع: Friends Season 5

Well, I think I would know if there's a regatta happening this weekend at my own club.

خب، فکر می کنم اگر این آخر هفته مسابقه قایقرانی در باشگاه من در حال انجام است، می دانم.

منبع: Criminal Minds Season 3

No, I have to go downstairs and come back up as if I'm coming home from the regatta gala. Okay? So just go distract him. But don't be sexy.

نه، من باید پایین بروم و دوباره بالا بیایم انگار که از مسابقه قایقرانی برگشته ام. باشه؟ فقط برو و حواسش رو پرت کن. اما جذاب نباش.

منبع: Friends Season 05

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید