regent

[ایالات متحده]/'riːdʒ(ə)nt/
[بریتانیا]/'ridʒənt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. کسی که به طور موقت به جای یک پادشاه حکومت می‌کند؛ عضو هیئت امنای یک دانشگاه دولتی
adj. مربوط به یک نایب السلطنه؛ مرتبط با حکومت به جای یک پادشاه
Word Forms
جمعregents

عبارات و ترکیب‌ها

Prince regent

شاهزاده‌رجنت

Acting as regent

به عنوان نایب‌القدر عمل کردن

Regent's powers

قدرت‌های نایب‌القدر

Regent's duties

وظایف نایب‌القدر

جملات نمونه

the queen regent of Portugal.

ملکه رگنت پرتغال

his wife drove him to Regent's Park.

همسرش او را به پارک منتز هدایت کرد.

her husband remained at the flat in Regent's Park.

شوهرش در آپارتمان پارک منتز ماند.

Along with these there may be co-regents, who exercise no sovran power, but are marked out as eventual successors.

علاوه بر اینها، ممکن است معاونانی وجود داشته باشند که هیچ قدرت حاکمیتی ندارند، اما به عنوان جانشینان نهایی مشخص شده اند.

In 1950s underwear, other support existed in the form of the all in one corselette such as this example by Roussel of Regent street selling at 8 guineas for this made to measure item.

در لباس زیر دهه 1950، پشتیبانی دیگری نیز به شکل کرسلت یک‌تکه وجود داشت، مانند این نمونه از روسل در خیابان منتز که به قیمت 8 گینیا برای این محصول سفارشی‌سازی‌شده به فروش می‌رسید.

He entered the core of the power community through his reputation and ability.Later on he was made Minister-regent by former Empery or Jian Wen, keeping the Xie Clan on the rising.

او از طریق شهرت و توانایی خود وارد هسته جامعه قدرتمند شد. بعداً توسط امپراتوری سابق یا جیان ون به عنوان نایب السلطان منصوب شد و قبیله شی را در حال پیشرفت نگه داشت.

Desorption chemical ionization mass spectrometry of twelve metallohematoporphyrin complexes has been investigated under DEP condition using mixture of tetramethylsilane and methane as regent gas.

طیف سنجی جرمی یونیزاسیون شیمیایی دوازده کمپلکس متالوهماتوپورفین تحت شرایط DEP با استفاده از مخلوط تتramethylsilane و متان به عنوان گاز رگنس مورد بررسی قرار گرفته است.

نمونه‌های واقعی

Mikhail, who would be the regent for Alexi.

میخائیل، که قرار بود برای الکسی نایب السلطنتی باشد.

منبع: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

One of those " difficult birds" is the critically endangered regent honeyeater.

یکی از آن ها، " پرندگان دشوار ": مرغ مومی عسل سلطنتی در معرض خطر جدی قرار دارد.

منبع: Science in 60 Seconds - Scientific American June 2022 Collection

Regent hopes to get its off the ground or water by 2025.

امید است که رگنت بتواند تا سال 2025 آن را از زمین یا آب جدا کند.

منبع: CNN 10 Student English May 2021 Collection

College boards of trustees and regents need to direct their universities to tackle program

هیئت های امنا و رگنت های کالج باید دانشگاه های خود را برای مقابله با برنامه هدایت کنند.

منبع: VOA Standard English_Americas

" ... so long as you name me regent as well as Hand and take yourself back to Casterly Rock" .

«... تا زمانی که مرا به عنوان رگنت و دستیار نامگذاری کنید و خودتان را به قلعه کاسترلی برگردانید.».

منبع: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows

There were plenty of female regents who ruled as guardians of child monarchs until they came of age.

بسیاری از رگنت های زن بودند که به عنوان حاکم بر کودکان سلطنتی تا زمانی که به سن قانونی رسیدند حکومت کردند.

منبع: Biography of Famous Historical Figures

For half a heartbeat Cersei could only stare at him. " I am the regent, " she reminded him.

برای نیمه ثانیه سرسی فقط می توانست به او خیره شود. " من رگنت هستم، " او به او یادآوری کرد.

منبع: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows

One day, when Sushun and the Regents were doing their thing.

یک روز، وقتی سوشون و رگنت ها داشتند کار خود را انجام می دادند.

منبع: Biography of Famous Historical Figures

The Vrba-Wetzler report made its way to Allied capitals, the Vatican and the offices of Admiral Horthy, Hungary's regent.

گزارش وربا-وتزلر به پایتخت های متحد، واتیکان و دفتر دریادار هورتی، رگنت مجارستان رسید.

منبع: The Economist (Summary)

The queen herself-- - The queen regent.

خود ملکه - ملکه رگنت.

منبع: Game of Thrones Season 2

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید