remitments

[ایالات متحده]/rɪˈmɪtəns/
[بریتانیا]/rɪˈmɪtəns/

ترجمه

n. جمع名词، remittances، به معنای پولی که به کسی ارسال می‌شود، به ویژه به وسیله پست یا به صورت الکترونیکی

جملات نمونه

many families rely on remittances from overseas workers to cover daily expenses.

بسیاری از خانواده‌ها به انتقالات از کارگران خارجی برای پوشش هزینه‌های روزمره وابسته‌اند.

the government is seeking ways to reduce transaction costs on remittances.

دولت در حال جستجوی راه‌هایی برای کاهش هزینه‌های معاملات مربوط به انتقالات است.

remittances have increased significantly over the past decade.

انتقالات در دهه گذشته به طور قابل توجهی افزایش یافته‌اند.

the central bank reported a decline in remittances last quarter.

بانک مرکزی گزارش داد که در چارچوب گذشته انتقالات کاهش یافته‌اند.

migrant workers send remittances home to support their families.

کارگران مهاجر انتقالات را به خانه فرستاده تا خانواده‌های خود را حمایت کنند.

remittances play a crucial role in the national economy.

انتقالات نقش حیاتی در اقتصاد ملی ایفا می‌کنند.

the bank offers competitive rates for international remittances.

بانک نرخ‌های رقابتی برای انتقالات بین‌المللی ارائه می‌دهد.

digital platforms have transformed how people send remittances.

پلتفرم‌های دیجیتال نحوه ارسال انتقالات را تغییر داده‌اند.

remittances help reduce poverty in developing countries.

انتقالات به کاهش فقر در کشورهای در حال توسعه کمک می‌کنند.

the study examined the impact of remittances on local communities.

این مطالعه تأثیر انتقالات بر جوامع محلی را بررسی کرد.

some countries depend heavily on remittances from abroad.

برخی کشورها به طور چشمگیری به انتقالات از خارج وابسته‌اند.

the remittance sector has grown rapidly due to technological advances.

بخش انتقالات به دلیل پیشرفت‌های فناوری به سرعت رشد کرده‌است.

families often use remittances to pay for education and healthcare.

خانواده‌ها اغلب از انتقالات برای پرداخت هزینه‌های آموزش و بهداشت استفاده می‌کنند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید