renditions

[ایالات متحده]/rɛnˈdɪʃənz/
[بریتانیا]/rɛnˈdɪʃənz/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. اجراها یا تفسیرهای یک قطعه موسیقی یا هنر

عبارات و ترکیب‌ها

live renditions

اجرای زنده

musical renditions

اجراهای موسیقیایی

vocal renditions

اجراهای آوازی

acoustic renditions

اجراهای آکوستیک

original renditions

اجراهای اصلی

cover renditions

اجراهای بازخوانی

new renditions

اجراهای جدید

alternative renditions

اجراهای جایگزین

classic renditions

اجراهای کلاسیک

live performance renditions

اجراهای زنده

جملات نمونه

her renditions of classic songs are always captivating.

اجراهای او از آهنگ‌های کلاسیک همیشه مسحورکننده است.

the artist is known for his unique renditions of famous paintings.

هنرمند به خاطر اجراهای منحصر به فردش از نقاشی‌های معروف شناخته شده است.

his renditions of shakespeare's plays bring new life to the characters.

اجراهای او از نمایشنامه‌های شکسپیر، زندگی جدیدی به شخصیت‌ها می‌بخشد.

she provided several renditions of the poem during the reading.

او در طول خواندن، اجراهای متعددی از شعر ارائه داد.

the musician's renditions of jazz standards are always a hit.

اجراهای آهنگ‌های استاندارد جاز توسط نوازنده همیشه مورد استقبال قرار می‌گیرد.

his renditions of folk tales are both entertaining and educational.

اجراهای او از داستان‌های عامیانه هم سرگرم‌کننده و هم آموزشی هستند.

the director praised the actors for their passionate renditions.

کارگردان از بازیگران برای اجراهای پرشورشان تقدیر کرد.

different cultures have their own renditions of the same story.

فرهنگ‌های مختلف، تفسیرهای خود را از یک داستان مشابه دارند.

her renditions of modern dance are innovative and inspiring.

اجراهای او از رقص مدرن نوآورانه و الهام‌بخش هستند.

the choir's renditions of hymns created a beautiful atmosphere.

اجراهای سرودهای گروه کر فضایی زیبا ایجاد کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید