| جمع | restoratives |
restorative yoga
یوگای ترمیمی
restorative justice
دادرسى ترمیمی
restorative practices
روشهای ترمیمی
restorative therapy
درمان ترمیمی
the restorative power of long walks.
قدرت بازسازیکننده پیادهرویهای طولانی
"Mandrake, or Mandragora, is a powerful restorative," said Hermione,
«مندرک، یا موردراگورا، یک داروی احیا کننده قوی است،» هرمیون گفت.
Ammonia is used as a restorative when a person has fainted.
آمونیاک به عنوان یک داروی احیا کننده زمانی که فرد از هوش رفته است، استفاده میشود.
Treat your nails &cuticles kindly with our naturally restorative and botanically bodacious balm.
با روغن ترمیم کننده طبیعی و گیاهی ما، ناخنها و کوتیکولهای خود را با ملایمت درمان کنید.
It is restorative, stomachic, moistening the lung and eliminating phlegm, nourish and adjust breath, detumescence, stanch and galactopoiesis, good to throad and cure malaria.
این ماده ترمیم کننده، اشتها آور، مرطوب کننده ریه و از بین برنده خلط، مغذی و تنظیم کننده تنفس، کاهنده تورم، بندآورنده خونریزی و ترشح شیر مادر، برای گلو مفید و درمان مالاریا است.
Moon Salutations, called Chandra Namaskar, are a variation of the classic Sun Salutations (Surya Namaskar) and are designed to be relaxing and restorative for the body and mind.
سلامهای ماه، که به آنها چاندرا ناماسکار میگویند، یک نوع از سلامهای خورشیدی کلاسیک (سوریا ناماسکار) هستند و برای آرامش و بازسازی بدن و ذهن طراحی شدهاند.
But various studies show that alcohol is anathema for restorative sleep.
مطالعات متعدد نشان میدهند که الکل برای داشتن خواب ترمیمکننده، یک عامل ناسازگار است.
Source: Science 60 Seconds Listening Compilation January 2013Sleep has a restorative effect on your brain and body.
خواب تأثیر ترمیمکنندهای بر مغز و بدن شما دارد.
Source: Science in LifeSo kelp farming is not only restorative it's regenerative.
بنابراین، کشت جلبک دریایی نه تنها ترمیمکننده است بلکه بازسازیکننده نیز هست.
Source: Reel Knowledge ScrollCalled " restorative justice, " such efforts emphasize accountability and service rather than punishment.
به نام «دادخواست ترمیمی»، این تلاشها بر مسئولیتپذیری و خدمت تاکید دارند، نه مجازات.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionYour Honor, Ms. Robinson came to me requesting a restorative justice hearing.
جنابعالی، خانم رابینسون برای درخواست برگزاری جلسهی دادخواست ترمیمی با من تماس گرفت.
Source: The Good Place Season 2We do usually workshops that focus on restorative justice, conflict resolution and mediation.
ما معمولاً کارگاههایی برگزار میکنیم که بر دادخواست ترمیمی، حل اختلاف و میانجیگری تمرکز دارند.
Source: CNN 10 Student English April 2018 CompilationFor me, writing honestly, in my voice, is restorative, a kind of prayer.
برای من، نوشتن صادقانه، با صدای خودم، ترمیمکننده است، نوعی دعا.
Source: The Guardian (Article Version)The Virginia city of Newport News has its own history with restorative justice.
شهر ویرجینیا، نیو پورت نیوز، سابقهای در زمینه دادخواست ترمیمی دارد.
Source: VOA Special February 2023 CollectionAt the same time, Tracy Pope was the school system's restorative practices specialist.
همزمان، ترسی پوپ متخصص روشهای ترمیمی سیستم مدرسه بود.
Source: VOA Special February 2023 CollectionRestorative justice is reserved for cases with far less severe charges.
دادخواست ترمیمی برای مواردی با اتهامات بسیار کمتر جدی محفوظ است.
Source: The Good Place Season 2restorative yoga
یوگای ترمیمی
restorative justice
دادرسى ترمیمی
restorative practices
روشهای ترمیمی
restorative therapy
درمان ترمیمی
the restorative power of long walks.
قدرت بازسازیکننده پیادهرویهای طولانی
"Mandrake, or Mandragora, is a powerful restorative," said Hermione,
«مندرک، یا موردراگورا، یک داروی احیا کننده قوی است،» هرمیون گفت.
Ammonia is used as a restorative when a person has fainted.
آمونیاک به عنوان یک داروی احیا کننده زمانی که فرد از هوش رفته است، استفاده میشود.
Treat your nails &cuticles kindly with our naturally restorative and botanically bodacious balm.
با روغن ترمیم کننده طبیعی و گیاهی ما، ناخنها و کوتیکولهای خود را با ملایمت درمان کنید.
It is restorative, stomachic, moistening the lung and eliminating phlegm, nourish and adjust breath, detumescence, stanch and galactopoiesis, good to throad and cure malaria.
این ماده ترمیم کننده، اشتها آور، مرطوب کننده ریه و از بین برنده خلط، مغذی و تنظیم کننده تنفس، کاهنده تورم، بندآورنده خونریزی و ترشح شیر مادر، برای گلو مفید و درمان مالاریا است.
Moon Salutations, called Chandra Namaskar, are a variation of the classic Sun Salutations (Surya Namaskar) and are designed to be relaxing and restorative for the body and mind.
سلامهای ماه، که به آنها چاندرا ناماسکار میگویند، یک نوع از سلامهای خورشیدی کلاسیک (سوریا ناماسکار) هستند و برای آرامش و بازسازی بدن و ذهن طراحی شدهاند.
But various studies show that alcohol is anathema for restorative sleep.
مطالعات متعدد نشان میدهند که الکل برای داشتن خواب ترمیمکننده، یک عامل ناسازگار است.
Source: Science 60 Seconds Listening Compilation January 2013Sleep has a restorative effect on your brain and body.
خواب تأثیر ترمیمکنندهای بر مغز و بدن شما دارد.
Source: Science in LifeSo kelp farming is not only restorative it's regenerative.
بنابراین، کشت جلبک دریایی نه تنها ترمیمکننده است بلکه بازسازیکننده نیز هست.
Source: Reel Knowledge ScrollCalled " restorative justice, " such efforts emphasize accountability and service rather than punishment.
به نام «دادخواست ترمیمی»، این تلاشها بر مسئولیتپذیری و خدمت تاکید دارند، نه مجازات.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionYour Honor, Ms. Robinson came to me requesting a restorative justice hearing.
جنابعالی، خانم رابینسون برای درخواست برگزاری جلسهی دادخواست ترمیمی با من تماس گرفت.
Source: The Good Place Season 2We do usually workshops that focus on restorative justice, conflict resolution and mediation.
ما معمولاً کارگاههایی برگزار میکنیم که بر دادخواست ترمیمی، حل اختلاف و میانجیگری تمرکز دارند.
Source: CNN 10 Student English April 2018 CompilationFor me, writing honestly, in my voice, is restorative, a kind of prayer.
برای من، نوشتن صادقانه، با صدای خودم، ترمیمکننده است، نوعی دعا.
Source: The Guardian (Article Version)The Virginia city of Newport News has its own history with restorative justice.
شهر ویرجینیا، نیو پورت نیوز، سابقهای در زمینه دادخواست ترمیمی دارد.
Source: VOA Special February 2023 CollectionAt the same time, Tracy Pope was the school system's restorative practices specialist.
همزمان، ترسی پوپ متخصص روشهای ترمیمی سیستم مدرسه بود.
Source: VOA Special February 2023 CollectionRestorative justice is reserved for cases with far less severe charges.
دادخواست ترمیمی برای مواردی با اتهامات بسیار کمتر جدی محفوظ است.
Source: The Good Place Season 2Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now