resurrection

[US]/rezə'rekʃ(ə)n/
[UK]/ˌrɛzə'rɛkʃən/
Frequency: Very High

Translation

n. 1. عمل برخاستن از مردگان، به ویژه قیام عیسی
2. بازگشت به زندگی، احیاء
3. شخصی که اجساد را می‌دزدد
Word Forms

Example Sentences

The resurrection of the flowers in spring is a beautiful sight.

احیای گل‌ها در بهار صحنه‌ای زیبا است.

Many people believe in the resurrection of Jesus Christ.

بسیاری از مردم به رستاخیز عیسی مسیح اعتقاد دارند.

The ancient legend tells of a phoenix's resurrection from its ashes.

افسانه باستانی از رستاخیز ققنوس از خاکسترش حکایت می‌کند.

The resurrection of the economy after the recession was slow but steady.

احیای اقتصاد پس از رکود کند اما پیوسته بود.

The scientist's groundbreaking research led to the resurrection of extinct species.

تحقیقات پیشگامانه دانشمند منجر به احیای گونه‌های منقرض شده شد.

The resurrection of interest in traditional crafts is a positive trend.

احیای علاقه به هنرهای سنتی یک روند مثبت است.

The film depicted the resurrection of a fallen hero who overcame great challenges.

فیلم از رستاخیز یک قهرمان سقوط کرده که بر چالش‌های بزرگی غلبه کرده بود، به تصویر کشیده شد.

The company's resurrection from bankruptcy was attributed to a new management team.

احیای شرکت از ورشکستگی به تیم مدیریت جدید نسبت داده شد.

The artist's comeback album marked the resurrection of her music career.

آلبوم بازگشت هنرمند، نشان‌دهنده احیای دوران حرفه‌ای موسیقی او بود.

The resurrection of interest in ancient philosophies reflects a search for deeper meaning.

احیای علاقه به فلسفه‌های باستانی نشان‌دهنده جستجوی معنای عمیق‌تر است.

Real-world Examples

Until then, the museum prepares for its resurrection.

تا آن زمان، موزه برای رستاخیز خود آماده می‌شود.

Source: CNN 10 Student English February 2021 Compilation

I must work and create for the resurrection of my Fatherland.

من باید کار کنم و برای رستاخیز میهنم خلق کنم.

Source: "The Boy in the Striped Pajamas" Original Soundtrack

I go two-pop resurrection.I blast the rats with my own pesticide.

من دو بار رستاخیز می‌روم. من با سم خود موش‌ها را نابود می‌کنم.

Source: Conan Talk Show

Spontaneously, Christ's resurrection power also prevails in us.

به طور خودکار، قدرت رستاخیز مسیح نیز در ما جاری می‌شود.

Source: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s Purpose

The egg is seen by followers of Christianity as a symbol of resurrection.

تخم مرغ توسط پیروان مسیحیت به عنوان نمادی از رستاخیز دیده می‌شود.

Source: Festival Comprehensive Record

That's what van Inwagen would say, if that's the way bodily resurrection would work.

این همان چیزی است که ون اینوآگن می‌گوید، اگر رستاخیز جسمانی به این شکل کار می‌کرد.

Source: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

For Christians, we remember the suffering and death of God's only son and his glorious resurrection on the third day.

برای مسیحیان، ما رنج و مرگ پسر یگانه خدا و رستاخیز جلیلانه او در سومین روز را به یاد می‌آوریم.

Source: Trump's weekly television address

The Saturday service recalls the period between Christ's crucifixion on Good Friday and resurrection on Easter Sunday.

خدمات شنبه یادآور دوره‌ای بین مصلوب شدن عیسی در روز جمعه نیکو و رستاخیز او در یکشنبه روز رستاخیز است.

Source: AP Listening Collection April 2013

That would translate, for viewers, into the resurrection of buffering messages, now largely a thing of the past.

این برای بینندگان به معنای رستاخیز پیام‌های بافرینگ خواهد بود، که اکنون تا حد زیادی به گذشته پیوسته است.

Source: Dominance Episode 1

And across the world, people are marking Easter Sunday, the day when Christians across the globe matched the resurrection of Jesus.

و در سراسر جهان، مردم یکشنبه روز رستاخیز را جشن می‌گیرند، روزی که مسیحیان در سراسر جهان با رستاخیز عیسی همگام شدند.

Source: AP Listening Collection April 2016

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now