schlemiels

[ایالات متحده]/ʃləˈmiːlz/
[بریتانیا]/ʃləˈmiːlz/

ترجمه

n. افراد دست و پا چلفتی یا بدشانس

عبارات و ترکیب‌ها

schlemiels unite

schlemiels unite

schlemiels at work

schlemiels at work

schlemiels in charge

schlemiels in charge

schlemiels everywhere

schlemiels everywhere

schlemiels galore

schlemiels galore

schlemiels for days

schlemiels for days

schlemiels in trouble

schlemiels in trouble

schlemiels abound

schlemiels abound

schlemiels and fools

schlemiels and fools

schlemiels are us

schlemiels are us

جملات نمونه

some people think schlemiels are always unlucky.

بعضی از مردم فکر می‌کنند شلمیِل‌ها همیشه بدشانس هستند.

he often feels like a schlemiel in social situations.

او اغلب در موقعیت‌های اجتماعی احساس می‌کند مثل یک شلمیِل است.

schlemiels tend to be clumsy and awkward.

شلمیِل‌ها معمولاً دست و پا چلفتی و خجالت‌آور هستند.

people sometimes laugh at schlemiels without realizing it.

گاهی اوقات مردم بدون اینکه متوجه شوند، به شلمیِل‌ها می‌خندند.

being a schlemiel can lead to humorous situations.

شلمیِل بودن می‌تواند منجر به موقعیت‌های خنده‌دار شود.

he tells stories about his experiences as a schlemiel.

او داستان‌هایی در مورد تجربیاتش به عنوان یک شلمیِل تعریف می‌کند.

schlemiels often find themselves in embarrassing predicaments.

شلمیِل‌ها اغلب خود را در موقعیت‌های شرم‌آور می‌بینند.

she described her friend as a lovable schlemiel.

او دوست خود را به عنوان یک شلمیِل دوست‌داشتنی توصیف کرد.

in many stories, schlemiels are the main characters.

در بسیاری از داستان‌ها، شلمیِل‌ها شخصیت‌های اصلی هستند.

people often sympathize with schlemiels in literature.

مردم اغلب با شلمیِل‌ها در ادبیات همدلی می‌کنند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید