semicolons

[ایالات متحده]/[ˈsemɪkɒlənz]/
[بریتانیا]/[ˈsɛmɪˌkɒlənz]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. جمع حرف سمیکالن؛ نشانه نگارشی (;) که برای اتصال دو بند مستقل مرتبط استفاده می‌شود.

عبارات و ترکیب‌ها

using semicolons

استفاده از نقطه‌چین‌ها

semicolons only

فقط نقطه‌چین‌ها

avoid semicolons

اجتناب از نقطه‌چین‌ها

semicolons instead

به جای نقطه‌چین‌ها

check semicolons

بررسی نقطه‌چین‌ها

semicolons matter

نقطه‌چین‌ها مهم هستند

adding semicolons

افزودن نقطه‌چین‌ها

semicolons guide

نقطه‌چین‌ها راهنمایی می‌کنند

semicolons connect

نقطه‌چین‌ها به هم متصل می‌کنند

semicolons clarify

نقطه‌چین‌ها روشن می‌کنند

جملات نمونه

the meeting was productive; we finalized the budget.

جلسه سازنده بود؛ ما بودجه را نهایی کردیم.

she enjoys hiking; it's her favorite way to relax.

او از پیاده‌روی لذت می‌برد؛ این مورد علاقه او برای استراحت است.

he studied diligently; he wanted to pass the exam.

او با جدیت مطالعه کرد؛ می‌خواست در امتحان قبول شود.

the weather was terrible; the game was postponed.

هوا خیلی بد بود؛ بازی به تعویق افتاد.

we need to plan ahead; resources are limited.

ما باید از قبل برنامه‌ریزی کنیم؛ منابع محدود هستند.

the project is complex; it requires careful management.

این پروژه پیچیده است؛ نیاز به مدیریت دقیق دارد.

she is a talented artist; her paintings are beautiful.

او یک هنرمند با استعداد است؛ نقاشی‌های او زیبا هستند.

he is a skilled negotiator; he secured a good deal.

او یک مذاکره‌کننده ماهر است؛ یک معامله خوب به دست آورد.

the task was challenging; we worked late into the night.

این کار چالش‌برانگیز بود؛ تا دیروقت شب کار کردیم.

the data is inconclusive; further research is needed.

این داده‌ها نتیجه‌گیری‌کننده نیستند؛ به تحقیقات بیشتری نیاز است.

the presentation was well-received; the audience applauded.

ارائه به خوبی پذیرفته شد؛ حضار تشویق کردند.

the instructions were unclear; we needed clarification.

دستورالعمل‌ها غیرواضح بودند؛ به توضیح بیشتری نیاز داشتیم.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید