shetland

[ایالات متحده]/'ʃetlənd/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. جزایر شتلند (یک گروه از جزایر در شرق اسکاتلند)

عبارات و ترکیب‌ها

Shetland pony

اسب شتلند

Shetland sheepdog

سگ چوپای شتلند

shetland islands

جزایر شتلند

جملات نمونه

Shetland ponies are known for their small size and thick coats.

اسب‌های شتلند به خاطر جثه کوچک و پوشش ضخیم خود مشهور هستند.

The Shetland Islands are located off the northeast coast of Scotland.

جزایر شتلند در سواحل شمال شرقی اسکاتلند واقع شده اند.

She knitted a cozy Shetland wool sweater for the winter.

او یک ژاکت پشمی شتلند دنج برای زمستان بافت.

My friend adopted a Shetland sheepdog from the shelter.

دوست من یک سگ چوپان شتلند را از پناهگاه به فرزندی پذیرفت.

The Shetland lace shawl she wore was intricately woven.

شال گلدوزی شتلند که او پوشیده بود، به طرز پیچیده ای بافته شده بود.

Shetland wool is prized for its warmth and durability.

پشم شتلند به خاطر گرمایش و دوامش مورد توجه است.

The annual Shetland Folk Festival attracts musicians from around the world.

جشنواره سالانه موسیقی محلی شتلند نوازندگان را از سراسر جهان جذب می کند.

She visited the Shetland Museum to learn about the island's history.

او از موزه شتلند بازدید کرد تا درباره تاریخ جزیره بیاموزد.

The Shetland sheep are well adapted to the harsh climate of the islands.

گوسفندان شتلند به خوبی با آب و هوای سخت جزایر سازگار شده اند.

He bought a traditional Shetland knit hat as a souvenir.

او یک کلاه بافت سنتی شتلند به عنوان سوغاتی خرید.

نمونه‌های واقعی

That's not the case for all of the Shetland Islands though.

با این حال، این مورد برای همه جزایر شتلند صادق نیست.

منبع: CNN 10 Student English April 2020 Collection

And you lived in the Shetland Islands for a while, how is Scottish different there?

و شما مدتی در جزایر شتلند زندگی کرده اید، تفاوت اسکاتلندی آنجا چگونه است؟

منبع: The Evolution of English Vocabulary

The most complete broch still standing is Mousa broch, which can be found in Shetland.

کامل ترین بروج که هنوز پابرجاست، بروج موسا است که در شتلند قابل یافت است.

منبع: Reel Knowledge Scroll

On March 15 we passed beyond the latitude of the South Shetland and South Orkney Islands.

در 15 مارس، از خط عرض جغرافیایی جزایر شتلند جنوبی و اورکنی عبور کردیم.

منبع: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Which of these island chains is located the farthest north? Shetland Islands, Orkney Islands, Canary Islands or Azores.

کدام یک از این زنجیره جزایر دورترین نقطه به شمال دارد؟ جزایر شتلند، جزایر اورکنی، جزایر قناری یا آزور؟

منبع: CNN 10 Student English April 2020 Collection

But Stockan said Orkney gets less support from the Scottish government than other island communities in Shetland or the Hebrides.

اما استوکان گفت که اورکنی از دولت اسکاتلند کمتر از سایر جوامع جزیره ای در شتلند یا هبرید حمایت می کند.

منبع: VOA Special July 2023 Collection

We could see the cliffs of Shetland about two miles off.

ما می توانستیم صخره های شتلند را تقریباً در فاصله دو مایلی ببینیم.

منبع: Langman OCLM-01 words

The result was a small brown and white Shetland pony with a long silky mane and tail and a tiny sidesaddle with silver trimmings.

نتیجه یک مادیان شتلند کوچک قهوه ای و سفید با یک آینه و دم بلند و ابریشمی و یک زین کناری کوچک با حاشیه نقره ای بود.

منبع: Gone with the Wind

Currently at the moment we are locked down on an island called Hildasay which is an uninhabited island just off the east coast of Shetland.

در حال حاضر، ما در یک جزیره به نام هیلداسی قرنطینه هستیم که یک جزیره غیرمسکونی در نزدیکی ساحل شرقی شتلند است.

منبع: CNN 10 Student English April 2020 Collection

At Lerwick, the small capital of the Shetland islands, tenpence a-day, I have been assured, is a common price of common labour.

در لرویک، پایتخت کوچک جزایر شتلند، ده پنس در روز، به من اطمینان داده شده است، یک قیمت رایج برای نیروی کار رایج است.

منبع: The Wealth of Nations (Part One)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید