shiksa

[ایالات متحده]/ˈʃɪksə/
[بریتانیا]/ˈʃɪksə/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. دختر غیر یهودی؛ دختر یهودی که قوانین یهودی را رعایت نمی‌کند
Word Forms
جمعshiksas

عبارات و ترکیب‌ها

shiksa goddess

خدابانوی شیکسا

shiksa complex

پیچیدگی شیکسا

shiksa appeal

جذابیت شیکسا

shiksa charm

جاذبه شیکسا

shiksa friend

دوست شیکسا

shiksa lover

عاشق شیکسا

shiksa style

سبک شیکسا

shiksa type

نوع شیکسا

shiksa vibe

فضای شیکسا

shiksa humor

طنز شیکسا

جملات نمونه

she referred to her as a shiksa in a lighthearted way.

او به روشی سرگرم‌کننده به او به عنوان یک شیکسا اشاره کرد.

many jewish families have mixed feelings about a shiksa marrying into their community.

خانواده‌های یهودی زیادی در مورد ازدواج یک شیکسا با خانواده آنها احساسات متفاوتی دارند.

the term shiksa can sometimes carry negative connotations.

این اصطلاح گاهی اوقات می‌تواند بار معنایی منفی داشته باشد.

he fell in love with a shiksa, which surprised his parents.

او عاشق یک شیکسا شد که باعث تعجب والدینش شد.

she embraced her identity despite being labeled a shiksa.

او با وجود اینکه به عنوان یک شیکسا برچسب‌گذاری شده بود، هویت خود را پذیرفت.

growing up, he often heard jokes about shiksas at family gatherings.

در دوران کودکی، او اغلب در جمع‌های خانوادگی جوک‌هایی در مورد شیکسا می‌شنید.

some people see a shiksa as an outsider in jewish culture.

برخی افراد یک شیکسا را به عنوان یک فرد بیگانه در فرهنگ یهودی می‌بینند.

the movie featured a love story between a jewish man and a shiksa.

فیلم داستان عاشقانه بین یک مرد یهودی و یک شیکسا را به تصویر می‌کشید.

her friends joked that she was a shiksa for dating a jewish guy.

دوستانش شوخی کردند که او به خاطر قرار گذاشتن با یک مرد یهودی یک شیکسا است.

understanding the term shiksa is important in cultural discussions.

درک این اصطلاح در بحث‌های فرهنگی مهم است.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید