shofar

[ایالات متحده]/ʃəʊˈfɑː/
[بریتانیا]/ʃoʊˈfɑr/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. شیپور ساخته شده از شاخ یک قوچ
Word Forms
جمعshofars

عبارات و ترکیب‌ها

blow the shofar

دمیدن در شofar

shofar sound

صدای شofar

shofar blast

صدای انفجاری شofar

shofar ceremony

مراسم شofar

hear the shofar

شنیدن صدای شofar

shofar call

احتمالاً شofar

shofar player

نوازنده شofar

shofar notes

نت‌های شofar

shofar tradition

آدتی شofar

shofar festival

جشنواره شofar

جملات نمونه

the shofar is blown during rosh hashanah.

شofar در روز ראש השanah نواخته می‌شود.

many people gather to hear the shofar's sound.

بسیاری از مردم برای شنیدن صدای شofar جمع می‌شوند.

the shofar symbolizes a call to repentance.

شofar نماد فراخوان توبه است.

traditionally, the shofar is made from a ram's horn.

به طور سنتی، شofar از شاخ گوسفند ساخته می‌شود.

during the service, the shofar is sounded three times.

در طول مراسم، شofar سه بار نواخته می‌شود.

the sound of the shofar can be heard across the synagogue.

صدای شofar را می‌توان در سراسر کنیسه شنید.

learning to blow the shofar takes practice.

یادگیری نواختن شofar نیاز به تمرین دارد.

the shofar is an important ritual instrument in judaism.

شofar یک وسیله آیینی مهم در یهودیت است.

people often feel a spiritual awakening when they hear the shofar.

مردم اغلب هنگام شنیدن صدای شofar یک بیداری معنوی را احساس می‌کنند.

the shofar's blast marks the beginning of the new year.

صدای شofar نشان دهنده شروع سال جدید است.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید