signifer

[ایالات متحده]/ˈsɪɡnɪfə/
[بریتانیا]/ˈsɪɡnɪfər/

ترجمه

n. (تاریخی) یک نماینده‌ای که نشان رومی را حمل می‌کرد؛ (زیست‌شناسی) یک گونه پارچه‌ای (Singa signifer) یا ماهی (Scorpaena signifer) که با نشان‌های متمایز شده‌اند.
شکل‌های واژه
جمعsignifers

عبارات و ترکیب‌ها

roman signifer

سیگنیفیر رومی

the signifer

سیگنیفیر

signifer's duty

وظیفه سیگنیفیر

legionary signifer

سیگنیفیر لیگیونری

ancient signifer

سیگنیفیر باستانی

signifer walking

سیگنیفیر پیاده روی می‌کند

military signifer

سیگنیفیر نظامی

signifer carrying

سیگنیفیر حمل می‌کند

praetorian signifer

سیگنیفیر پریتوریان

signifer ahead

سیگنیفیر جلوتر است

جملات نمونه

the signifer carried the standard into battle.

نفرساز نماد را به میدان نبرد برد.

he was the signifer of the legion.

او نفرساز لیگیون بود.

roman soldiers respected their signifer.

سربازان رومی نفرساز خود را احترام می‌گذاشتند.

the signifer led the troops forward.

نفرساز نیروها را به جلو راهنمایی کرد.

each cohort had its own signifer.

هر گروهی خودش را داشت.

the signifer held the military standard high.

نفرساز نماد نظامی را بالا نگه داشت.

ancient roman signifers wore distinctive armor.

نفرسازان رومی باستان لباس‌های متمایزی پوشیدند.

the signifer's duty was to inspire the troops.

وظیفه نفرساز تشویق نیروها بود.

a brave soldier was appointed as signifer.

یک سرباز شجاع به عنوان نفرساز منصوب شد.

the signifer stood at the front of the formation.

نفرساز در جلوی صف قرار گرفت.

the rank of signifer was highly prestigious.

رتبه نفرساز بسیار پrestigious بود.

the signifer maintained the legion's standards.

نفرساز استانداردهای لیگیون را حفظ می‌کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید