soundtracking

[ایالات متحده]/ˈsaʊndˌtræk/
[بریتانیا]/'saʊndtræk/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. کانال صدا; نوار صوتی; رد صدا.

عبارات و ترکیب‌ها

movie soundtrack

قطعه موسیقی فیلم

musical soundtrack

قطعه موسیقی

جملات نمونه

The soundtrack is not in sync with the picture.

صداگذاری با تصویر هماهنگ نیست.

it is soundtracked by the great Ennio Morricone.

این اثر توسط آنیو موریکونه آهنگسازی شده است.

Noiseless apart from the babble of conversations that rise animatedly over the park's laidback soundtrack, it is singularly peaceful for a city centre location.

بدون هیچ سر و صدایی به جز همهمه‌ صحبت‌هایی که با شور و نشاط بر فراز موسیقی آرام پارک بالا می‌روند، برای یک مکان در مرکز شهر به‌طور خاص آرامش‌بخش است.

DOLLYING Tommy as he struts along, combing his ducktail, cigarette behind his ear. (We definitely need The Coasters or Del Vikings on the soundtrack here.

دوربین روی تامی در حالی که با اعتماد به نفس راه می رود، دم موی خود را مرتب می کند، سیگار پشت گوشش. (ما قطعاً به The Coasters یا Del Vikings در موسیقی متن نیاز داریم.

DOLLYING Tommy as he struts along, combing his ducktail, cigarette behind his ear. (We definitely need The Coasters or Del Vikings on the soundtrack here. Maybe Jerry Lee Lewis.

دوربین روی تامی در حالی که با اعتماد به نفس راه می رود، دم موی خود را مرتب می کند، سیگار پشت گوشش. (ما قطعاً به The Coasters یا Del Vikings در موسیقی متن نیاز داریم. شاید جری لی لوئیس.

I love listening to movie soundtracks while I work.

من عاشق گوش دادن به موسیقی فیلم در حین کارم هستم.

The soundtrack of this video game is so immersive.

موسیقی متن این بازی ویدیویی بسیار جذاب است.

She enjoys creating her own soundtracks for short films.

او از ساختن موسیقی متن خودش برای فیلم های کوتاه لذت می برد.

The soundtrack of the musical is breathtakingly beautiful.

موسیقی متن نمایش بسیار زیبا و نفس گیر است.

The soundtrack enhances the emotional impact of the film.

موسیقی متن تاثیر احساسی فیلم را افزایش می دهد.

He is a talented composer who specializes in creating soundtracks for documentaries.

او یک آهنگساز با استعداد است که در ساخت موسیقی متن فیلم های مستند تخصص دارد.

The soundtrack of the TV series perfectly captures the mood of each scene.

موسیقی متن سریال تلویزیونی به خوبی حال و هوای هر صحنه را به تصویر می کشد.

The soundtrack of the concert was a mix of classical and contemporary music.

موسیقی متن کنسرت ترکیبی از موسیقی کلاسیک و معاصر بود.

The soundtrack for the new video game was composed by a renowned artist.

موسیقی متن بازی ویدیویی جدید توسط یک هنرمند مشهور آهنگسازی شده است.

The soundtrack played a crucial role in setting the tone for the film.

موسیقی متن نقش مهمی در تعیین لحن فیلم داشت.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید