| جمع | speculators |
a speculator flush with cash;
یک спекулянт که با پول نقد فراوان است;
a commodities speculator; a speculator regarding the future turn of events.
یک спекулянт کالا؛ спекулянт در مورد روند آینده وقایع.
speculators responsible for the factitious value of some stocks.
سرمایهگذاران متقلب مسئول ارزش ساختگی برخی سهام
These houses were built by property speculators.
این خانهها توسط спекулятивщики املاک ساخته شدهاند.
the speculators have tasted blood and could force a devaluation of the franc.
سرمایهگذاران سود کردهاند و ممکن است کاهش ارزش فرانک را تحمیل کنند.
Some speculators have tried to corner wheat.
برخی از спекулятивщики تلاش کردهاند گندم را به دست آورند.
We couldn't hear the starting announcement above the hubbub of bettors, speculators, tipsters, and touts.
ما نمی توانستیم اعلام شروع را بالای همهمه شرطگذاران، سفتهبازان، مشاوران و دلالان بشنویم.
CONFRONTED by a growing army of speculators, on June 11th the Reserve Bank of New Zealand decided enough was enough—and let rip with the peashooter.
در مواجهه با یک ارتش رو به رشد спекулятивщики، در 11 ژوئن، بانک مرکزی نیوزیلند تصمیم گرفت که دیگر کافی است - و با تفنگ دستی آتش کرد.
If the price efficiency underlying index after the listing of 50ETF isn’t improved, liquidity traders will sustain losses with information traders, speculator and arbitrager can’t profit.
اگر کارایی قیمت شاخص زیربنا پس از لیست شدن 50ETF بهبود نیابد، معاملهگران نقدینگی متحمل ضرر خواهند شد و معاملهگران اطلاعات، спекуляторы و трейдерهای آربیتراژ نمیتوانند سود ببرند.
Speculators again see the yuan as a one-way bet.
سرمایهگذاران دوباره یوآن را به عنوان یک شرط یکطرفه میبینند.
Source: The Economist - ChinaSo I think that there might be speculators around that
پس فکر میکنم که ممکن است سرمایهگذارانی در آنجا وجود داشته باشند.
Source: VOA Standard English_AmericasAlready soldiers and civilians alike were feeling the pinch, and the muttering against him and his fellow speculators was bitter.
همچنین سربازان و غیرنظامیان احساس ناراحتی میکردند و زمزمهها علیه او و همکارانش بسیار تلخ بود.
Source: Gone with the WindFor those speculators, what matters is whether they can make money as soon and much as possible.
برای آن سرمایهگذاران، مهم این است که بتوانند هرچه زودتر و بیشتر پول دربیاورند.
Source: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationJoe Lewis made the bulk of his fortune as a currency speculator in the 1980s and early 90s.
جو لوئیس بخش عمده ثروت خود را به عنوان یک معاملهگر ارز در دهه 1980 و اوایل دهه 1990 به دست آورد.
Source: BBC Listening Collection July 2023The Land Companies, Speculators, and Western Land Tenure.
شرکتهای زمین، سرمایهگذاران و حق مالکیت زمین غربی.
Source: American historyIt was the rational, cold disdain of a Southerner and a speculator.
این بیاعتنایی منطقی و سرد یک جنوبی و یک سرمایهگذار بود.
Source: Women’s Paradise (Part 1)Mrs. Elsing hated to take his money —" speculator money" — but the Association needed money badly.
خانم السینگ از گرفتن پول او - "پول سفته باز" - متنفر بود، اما انجمن به شدت به پول نیاز داشت.
Source: Gone with the WindThere is a bleak comedy in seeing speculators nursing burned fingers once again.
دیدن دوباره سفته بازانی که انگشتان خود را به دلیل سوختگی ها درمان می کنند، یک کمدی تلخ است.
Source: Economist Finance and economicsThat made commodities, which do not offer a yield, less attractive to speculators.
این باعث شد کالاها، که بازدهی ندارند، برای سفته بازان کمتر جذاب باشند.
Source: Economist Finance and economicsa speculator flush with cash;
یک спекулянт که با پول نقد فراوان است;
a commodities speculator; a speculator regarding the future turn of events.
یک спекулянт کالا؛ спекулянт در مورد روند آینده وقایع.
speculators responsible for the factitious value of some stocks.
سرمایهگذاران متقلب مسئول ارزش ساختگی برخی سهام
These houses were built by property speculators.
این خانهها توسط спекулятивщики املاک ساخته شدهاند.
the speculators have tasted blood and could force a devaluation of the franc.
سرمایهگذاران سود کردهاند و ممکن است کاهش ارزش فرانک را تحمیل کنند.
Some speculators have tried to corner wheat.
برخی از спекулятивщики تلاش کردهاند گندم را به دست آورند.
We couldn't hear the starting announcement above the hubbub of bettors, speculators, tipsters, and touts.
ما نمی توانستیم اعلام شروع را بالای همهمه شرطگذاران، سفتهبازان، مشاوران و دلالان بشنویم.
CONFRONTED by a growing army of speculators, on June 11th the Reserve Bank of New Zealand decided enough was enough—and let rip with the peashooter.
در مواجهه با یک ارتش رو به رشد спекулятивщики، در 11 ژوئن، بانک مرکزی نیوزیلند تصمیم گرفت که دیگر کافی است - و با تفنگ دستی آتش کرد.
If the price efficiency underlying index after the listing of 50ETF isn’t improved, liquidity traders will sustain losses with information traders, speculator and arbitrager can’t profit.
اگر کارایی قیمت شاخص زیربنا پس از لیست شدن 50ETF بهبود نیابد، معاملهگران نقدینگی متحمل ضرر خواهند شد و معاملهگران اطلاعات، спекуляторы و трейдерهای آربیتراژ نمیتوانند سود ببرند.
Speculators again see the yuan as a one-way bet.
سرمایهگذاران دوباره یوآن را به عنوان یک شرط یکطرفه میبینند.
Source: The Economist - ChinaSo I think that there might be speculators around that
پس فکر میکنم که ممکن است سرمایهگذارانی در آنجا وجود داشته باشند.
Source: VOA Standard English_AmericasAlready soldiers and civilians alike were feeling the pinch, and the muttering against him and his fellow speculators was bitter.
همچنین سربازان و غیرنظامیان احساس ناراحتی میکردند و زمزمهها علیه او و همکارانش بسیار تلخ بود.
Source: Gone with the WindFor those speculators, what matters is whether they can make money as soon and much as possible.
برای آن سرمایهگذاران، مهم این است که بتوانند هرچه زودتر و بیشتر پول دربیاورند.
Source: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationJoe Lewis made the bulk of his fortune as a currency speculator in the 1980s and early 90s.
جو لوئیس بخش عمده ثروت خود را به عنوان یک معاملهگر ارز در دهه 1980 و اوایل دهه 1990 به دست آورد.
Source: BBC Listening Collection July 2023The Land Companies, Speculators, and Western Land Tenure.
شرکتهای زمین، سرمایهگذاران و حق مالکیت زمین غربی.
Source: American historyIt was the rational, cold disdain of a Southerner and a speculator.
این بیاعتنایی منطقی و سرد یک جنوبی و یک سرمایهگذار بود.
Source: Women’s Paradise (Part 1)Mrs. Elsing hated to take his money —" speculator money" — but the Association needed money badly.
خانم السینگ از گرفتن پول او - "پول سفته باز" - متنفر بود، اما انجمن به شدت به پول نیاز داشت.
Source: Gone with the WindThere is a bleak comedy in seeing speculators nursing burned fingers once again.
دیدن دوباره سفته بازانی که انگشتان خود را به دلیل سوختگی ها درمان می کنند، یک کمدی تلخ است.
Source: Economist Finance and economicsThat made commodities, which do not offer a yield, less attractive to speculators.
این باعث شد کالاها، که بازدهی ندارند، برای سفته بازان کمتر جذاب باشند.
Source: Economist Finance and economicsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now