sprinklered

[ایالات متحده]/ˈsprɪŋklə/
[بریتانیا]/'sprɪŋklɚ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. وسیله‌ای برای پاشیدن آب، اسپری کردن مایع، یا خاموش کردن خودکار آتش.

عبارات و ترکیب‌ها

automatic sprinkler system

سیستم آبیاری خودکار

sprinkler head

سرآبی

sprinkler irrigation

آبیاری با استفاده از آبپاش

sprinkler controller

کنترلر آبپاش

sprinkler system

سیستم آبیاری

water sprinkler

آبپاش

جملات نمونه

At midnoon,the street sprinkler van started working,to lower the street temperature.

در ظهر، وانت آبپاش خیابان شروع به کار کرد تا دمای خیابان را کاهش دهد.

According to action principle, extinguishing process and efficiency of the sprinkler systems, it is put forward that the ringed arrangements replace the ramiform arrangements.

بر اساس اصل عملکرد، فرآیند خاموش کردن و کارایی سیستم های آبپاش، پیشنهاد می شود که طرح های حلقوی جایگزین طرح های شاخه ای شوند.

Ca absorption and tipburn of lettuce were studied under different application of N, K, Ca, sprinkler irrigation and border irrigation in open field.

جذب کلسیم و سوختگی نوک کاهوی تحت تأثیر کاربردهای مختلف N، K، Ca، آبیاری بارانی و آبیاری حاشیه ای در مزرعه باز مورد مطالعه قرار گرفت.

The results showed: inncrease application of Ca, balance application of N and K and sprinkler irrigation could increase Ca content of lettuce leaves, reduce occurring of tipburn.

نتایج نشان داد: افزایش کاربرد کلسیم، کاربرد متعادل N و K و آبیاری بارانی می‌تواند محتوای کلسیم برگ‌های کاهوی را افزایش داده و بروز سوختگی نوک را کاهش دهد.

This article makes comparative analysis of the sectorization for the sprinkler system used in high-rise building and approaches to the details for pressure reduction and choice of fire-fighting pumps.

این مقاله یک تحلیل مقایسه ای از منطقه بندی برای سیستم آبپاش مورد استفاده در ساختمان های بلند و رویکردها به جزئیات کاهش فشار و انتخاب پمپ های آتش نشانی ارائه می دهد.

The sprinkler system automatically waters the lawn.

سیستم آبپاش به طور خودکار چمن را آبیاری می کند.

She ran through the sprinkler to cool off in the summer heat.

او برای خنک شدن در گرمای تابستان از میان آبپاش دوید.

The sprinkler head needs to be adjusted for better coverage.

سر آبپاش نیاز به تنظیم برای پوشش بهتر دارد.

The children love playing in the sprinkler on a hot day.

کودکان عاشق بازی با آبپاش در یک روز گرم هستند.

The sprinkler was set on a timer to water the garden early in the morning.

آبپاش برای آبیاری باغ در ساعات اولیه صبح روی تایمر تنظیم شد.

The sprinkler sprayed water all over the backyard.

آبپاش آب را در سراسر حیاط پشتی پخش کرد.

The sprinkler was broken and needed to be replaced.

آبپاش خراب بود و نیاز به تعویض داشت.

The grass was green and lush thanks to the sprinkler system.

چمن به لطف سیستم آبپاش سبز و سرسبز بود.

The sprinkler was turned off during the rainy season.

آبپاش در فصل بارندگی خاموش شد.

The sprinkler was making a strange noise and needed maintenance.

آبپاش صدای عجیبی می کرد و نیاز به تعمیر و نگهداری داشت.

نمونه‌های واقعی

Officials have released water sprinklers and anti-smog guns to control the pollution.

مسئولان آب‌پاش‌ها و توپ‌های ضد مه را برای کنترل آلودگی منتشر کرده‌اند.

منبع: This month VOA Special English

Really? I thought running through that guy's sprinkler would've refreshed you.

واقعاً؟ فکر کردم دویدن از میان آب‌پاش آن مرد شما را خنک کند.

منبع: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

Then turn on the sprinkler until the cans have the water up to the line.

سپس آب‌پاش را تا زمانی که قوطی‌ها آب را تا خط داشته باشند روشن کنید.

منبع: VOA Slow English - Entertainment

Runoff due to misaligned sprinklers along the sidewalk, water is running down into the gutter.

آب باران ناشی از آب‌پاش‌های نامرتب در امتداد پیاده‌رو، آب به داخل ناودان می‌رود.

منبع: This month VOA Daily Standard English

Hey, Katherine, your sprinkler system working okay now?

هی، کاترین، آیا سیستم آب‌پاش شما الان خوب کار می‌کند؟

منبع: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

Protesters hacked into our sprinkler system.

معترضان به سیستم آب‌پاش ما هک کردند.

منبع: Modern Family - Season 10

How do you turn on the sprinklers for the front lawn?

چگونه آب‌پاش‌ها را برای چمن جلو روشن می‌کنید؟

منبع: Modern Family - Season 07

Most common leaks that we see are running toilets, broken sprinkler head.

رایج‌ترین نشتی‌هایی که می‌بینیم، توالت‌های در حال کار و سر آب‌پاش شکسته است.

منبع: CNN 10 Student English March 2018 Collection

Sprinklers are helping conserve water, but critics say water is being wasted on crops that humans don't eat.

آب‌پاش‌ها به حفظ آب کمک می‌کنند، اما منتقدان می‌گویند آب در محصولاتی که انسان‌ها نمی‌خورند هدر می‌رود.

منبع: This month VOA Daily Standard English

Well, so far, I've broken off three of these stupid plastic sprinkler heads.

خب، تا کنون سه تا از این سر آب‌پاش‌های پلاستیکی احمقانه را شکسته ام.

منبع: Desperate Housewives Season 5

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید