subcontracts awarded
قراردادهای پیمانکاری اعطا شده
subcontracts issued
قراردادهای پیمانکاری صادر شده
subcontracts managed
مدیریت قراردادهای پیمانکاری
subcontracts signed
قراردادهای پیمانکاری امضا شده
subcontracts completed
قراردادهای پیمانکاری تکمیل شده
subcontracts reviewed
بررسی قراردادهای پیمانکاری
subcontracts negotiated
قراردادهای پیمانکاری مذاکره شده
subcontracts executed
اجرای قراردادهای پیمانکاری
subcontracts terminated
فسخ قراردادهای پیمانکاری
subcontracts renewed
تمدید قراردادهای پیمانکاری
many companies choose to subcontract certain tasks to save costs.
بسیاری از شرکتها برای صرفهجویی در هزینهها تصمیم میگیرند برخی از وظایف را به پیمانکاران زیر واگذار کنند.
we decided to subcontract the landscaping work to a specialized firm.
ما تصمیم گرفتیم کار محوطه سازی را به یک شرکت متخصص زیر واگذار کنیم.
subcontracts can help improve efficiency in large projects.
پیمانکاران زیر میتوانند به بهبود کارایی در پروژه های بزرگ کمک کنند.
it's important to review all subcontracts before signing.
قبل از امضای قرارداد، بررسی تمام پیمانکاران زیر ضروری است.
they often subcontract their it services to external providers.
آنها اغلب خدمات فناوری اطلاعات خود را به ارائه دهندگان خارجی زیر واگذار می کنند.
the main contractor is responsible for overseeing all subcontracts.
پیمانکار اصلی مسئولیت نظارت بر تمام پیمانکاران زیر را دارد.
subcontracts must comply with the terms of the main contract.
پیمانکاران زیر باید با شرایط قرارداد اصلی مطابقت داشته باشند.
before we subcontract, we need to evaluate the potential partners.
قبل از اینکه پیمانکاران زیر را واگذار کنیم، باید شرکای بالقوه را ارزیابی کنیم.
subcontracts can provide flexibility in project management.
پیمانکاران زیر می توانند انعطاف پذیری در مدیریت پروژه را فراهم کنند.
they faced challenges in managing multiple subcontracts simultaneously.
آنها با چالش هایی در مدیریت همزمان چندین پیمانکار زیر روبرو شدند.
subcontracts awarded
قراردادهای پیمانکاری اعطا شده
subcontracts issued
قراردادهای پیمانکاری صادر شده
subcontracts managed
مدیریت قراردادهای پیمانکاری
subcontracts signed
قراردادهای پیمانکاری امضا شده
subcontracts completed
قراردادهای پیمانکاری تکمیل شده
subcontracts reviewed
بررسی قراردادهای پیمانکاری
subcontracts negotiated
قراردادهای پیمانکاری مذاکره شده
subcontracts executed
اجرای قراردادهای پیمانکاری
subcontracts terminated
فسخ قراردادهای پیمانکاری
subcontracts renewed
تمدید قراردادهای پیمانکاری
many companies choose to subcontract certain tasks to save costs.
بسیاری از شرکتها برای صرفهجویی در هزینهها تصمیم میگیرند برخی از وظایف را به پیمانکاران زیر واگذار کنند.
we decided to subcontract the landscaping work to a specialized firm.
ما تصمیم گرفتیم کار محوطه سازی را به یک شرکت متخصص زیر واگذار کنیم.
subcontracts can help improve efficiency in large projects.
پیمانکاران زیر میتوانند به بهبود کارایی در پروژه های بزرگ کمک کنند.
it's important to review all subcontracts before signing.
قبل از امضای قرارداد، بررسی تمام پیمانکاران زیر ضروری است.
they often subcontract their it services to external providers.
آنها اغلب خدمات فناوری اطلاعات خود را به ارائه دهندگان خارجی زیر واگذار می کنند.
the main contractor is responsible for overseeing all subcontracts.
پیمانکار اصلی مسئولیت نظارت بر تمام پیمانکاران زیر را دارد.
subcontracts must comply with the terms of the main contract.
پیمانکاران زیر باید با شرایط قرارداد اصلی مطابقت داشته باشند.
before we subcontract, we need to evaluate the potential partners.
قبل از اینکه پیمانکاران زیر را واگذار کنیم، باید شرکای بالقوه را ارزیابی کنیم.
subcontracts can provide flexibility in project management.
پیمانکاران زیر می توانند انعطاف پذیری در مدیریت پروژه را فراهم کنند.
they faced challenges in managing multiple subcontracts simultaneously.
آنها با چالش هایی در مدیریت همزمان چندین پیمانکار زیر روبرو شدند.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید