swanned

[ایالات متحده]/swɒn/
[بریتانیا]/swɑn/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. پرنده آبی بزرگ با گردن بلند، معمولاً با پرهای کاملاً سفید
vi. به صورت غیررسمی و با آرامش گشتن یا پرسه زدن

عبارات و ترکیب‌ها

graceful swan

گوشنی زیبا

black swan

گوشنی سیاه

swan song

آهنگ خداحافظی

swan hotel

هتل قو

swan goose

غاز بلک

trumpeter swan

گوشنی ترومپتر

جملات نمونه

an infection that occurs in swans

عفونی که در اردک‌ها رخ می‌دهد

the swan paddled away.

غاز پارو زد و دور شد.

the swan spread its wings.

اردک بال‌های خود را باز کرد.

They billeted in White Swan Hotel.

آنها در هتل White Swan اسکان یافتند.

a swan preening its feathers

یک Swan در حال مرتب کردن پرهای خود

a pair of swans nesting by the river

یک جفت قوای غاز در کنار رودخانه لانه می سازند

The stately swan glides gracefully on the pond.

غاز باشکوه به طور مؤدبانه روی برکه شنا می کند.

The pair of swans nested by the river.

جفت قوای غاز در کنار رودخانه لانه کردند.

A young swan is called a cygnet.

یک قوای جوان به آن قویاغ گفته می‌شود.

husbands without faults, if such black swans there be.

شوهران بی‌عیب و نقص، اگر چنین سیاه اردکی وجود داشته باشد.

swans are being poisoned by lead from anglers' lines.

قویا توسط سرب از خطوط صیاد مسموم می‌شوند.

As long as you're a swan egg, it doesn't matter even you are in a hennery.

تا زمانی که شما یک تخم اردک هستید، مهم نیست حتی اگر در یک مرغداری باشید.

The mudflats offer a winter home to thousands of migrating swans.

مناطق گودال رسوبی، خانه‌ای زمستانی برای هزاران قمری مهاجر فراهم می‌کنند.

It has one of the largest stock repertoires in the world, with 24 full-length ballets that include Swan Lake, Raymonda, Sleeping Beauty, Don Quixote and La Bayadere.

این مجموعه دارای یکی از بزرگترین مجموعه‌های جهان است که شامل 24 باله با طول کامل از جمله دریاچه قو، ریموند، زیبای خفته، دون کیخوته و بایادر است.

Today, in its repertoires, there are dozens of full length ballets, including Swan Lake, Giselle, Don Quixote, Le Corsaire, La Sylphide, Sylvia and others classical ballets.

امروزه، در مجموعه‌های آن، ده‌ها باله با طول کامل وجود دارد، از جمله دریاچه قو، ژیزل، دون کیخوته، لا کورسار، لا سیلفید، سیلویا و سایر باله‌های کلاسیک.

A frosted stage gathers red-crowned cranes, whooper swans, sika deer, and snow monkeys.

یک صحنه یخ‌زده، گرازهای تاج‌قرمز، Swans whooper، گوزن‌های Sika و میمون‌های برف را جمع می‌کند.

Newspaper Aftonbladet said on its website that Marita Larsson was walking around Stockholm's Old Town in early March and took a photo of a swan on the river as a spring thaw melted the ice.

روزنامه aftonbladet در وب سایت خود نوشت که مارتا لارسن در اوایل مارس در اطراف شهر قدیمی استکهلم قدم می‌زد و از یک اردک در رودخانه در حالی که آب به دلیل ذوب شدن یخ‌ها جریان داشت، عکس گرفت.

نمونه‌های واقعی

Leftovers are given to the village children to feed the swans.

غذاهای باقی‌مانده به کودکان روستا داده می‌شود تا اردک‌ها را سیر کنند.

منبع: Beautiful China

It starts out ugly and becomes a beautiful swan.

از بد شروع می‌شود و به یک قوای زیبا تبدیل می‌شود.

منبع: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

Just to the right of the fountain is a small swan.

در سمت راست فواره، یک قوای کوچک وجود دارد.

منبع: Secrets of Masterpieces

Sorry, I was looking at the swan.

متاسفم، من داشتم به قوای نگاه می‌کردم.

منبع: Deadly Women

Six sleek swans swam swiftly southwards.

شش قوای باریک و چابک به سرعت به سمت جنوب شنا کردند.

منبع: Learn American pronunciation with Hadar.

And there are swans swimming there.

و آنجا قواها شنا می‌کنند.

منبع: NPR News February 2018 Compilation

Or I would be a beautiful swan, gliding softly over still waters, with my nest amidst the tall rushes.

یا من یک قوای زیبا می‌شدم، به آرامی بر روی آب‌های ساکن شناور می‌شدم، با لانه‌ام در میان علف‌های بلند.

منبع: British Original Language Textbook Volume 2

" Varys says so" . The swan was too rich for his taste.

منبع: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

My life feels like one of those stupid swan napkins.

زندگی من مثل یکی از آن دستمال‌های قوای احمقانه به نظر می‌رسد.

منبع: Deadly Women

To lift those arms up back to our classic swan arms.

برای بالا بردن آن بازوها دوباره به بازوهای قوای کلاسیک ما.

منبع: Listening Digest

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید