tallit

[ایالات متحده]/ˈtælɪt/
[بریتانیا]/ˈtɑːlit/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. شال پوشیده شده توسط مردان یهودی در طول نماز صبح

عبارات و ترکیب‌ها

wear a tallit

پوشیدن طلّیت

tallit prayer shawl

طلّیت، شال نماز

tallit and tzitzit

طلّیت و تزتیت

bless the tallit

برکت طلّیت

tallit for shabbat

طلّیت برای شبات

tallit in synagogue

طلّیت در کنیسه

fold the tallit

تا زدن طلّیت

tallit during prayers

طلّیت در هنگام نماز

tallit with blue

طلّیت آبی

tallit for festivals

طلّیت برای جشن‌ها

جملات نمونه

he wore a tallit during the prayer service.

او در طول نماز، طلث را پوشید.

the tallit symbolizes a connection to tradition.

طلث نماد ارتباط با سنت است.

she carefully folded her tallit after the ceremony.

او پس از مراسم، طلث خود را با دقت تا کرد.

many people wear a tallit at the synagogue.

بسیاری از مردم در کنیسه طلث می پوشند.

the tallit is often given as a gift for special occasions.

طلث اغلب به عنوان هدیه برای مناسبت های خاص داده می شود.

he draped the tallit over his shoulders.

او طلث را روی شانه‌های خود انداخت.

learning to tie the tzitzit on the tallit is important.

یادگیری نحوه بستن تزتیت روی طلث مهم است.

the tallit represents a reminder of commandments.

طلث نشان دهنده یادآوری فراماندها است.

she chose a beautifully designed tallit for her wedding.

او یک طلث با طراحی زیبا برای عروسی خود انتخاب کرد.

he felt a sense of peace while wearing his tallit.

او در حالی که طلث خود را می پوشید، احساس آرامش کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید