tenderer

[ایالات متحده]/ˈtɛndərə/
[بریتانیا]/ˈtɛndərər/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. شخص یا شرکتی که برای یک پروژه یا قرارداد پیشنهاد می‌دهد؛ موجودیتی که در فرآیند مناقصه شرکت می‌کند.

عبارات و ترکیب‌ها

successful tenderer

برنده مناقصه‌ی موفق

preferred tenderer

مزایده‌گر ترجیحی

tenderer qualifications

صلاحیت‌های مزایده‌گر

tenderer selection

انتخاب مزایده‌گر

tenderer response

پاسخ مزایده‌گر

tenderer evaluation

ارزیابی مزایده‌گر

tenderer proposal

پیشنهاد مزایده‌گر

tenderer agreement

توافق‌نامه مزایده‌گر

tenderer obligations

وظایف مزایده‌گر

tenderer documentation

مستندات مزایده‌گر

جملات نمونه

the tenderer submitted the best proposal for the project.

شرکت‌کننده بهترین پیشنهاد را برای پروژه ارائه داد.

the tenderer must comply with all regulations.

شرکت‌کننده باید با تمام مقررات مطابقت کند.

we are waiting for the tenderer to provide additional information.

ما منتظر هستیم تا شرکت‌کننده اطلاعات بیشتری ارائه دهد.

the tenderer was selected based on their experience.

شرکت‌کننده بر اساس تجربه خود انتخاب شد.

each tenderer is required to submit a financial statement.

از هر شرکت‌کننده خواسته می‌شود یک صورت مالی ارائه دهد.

the tenderer offered a competitive price for the services.

شرکت‌کننده قیمت رقابتی برای خدمات ارائه داد.

the tenderer needs to clarify their terms and conditions.

شرکت‌کننده باید شرایط و ضوابط خود را روشن کند.

the tenderer’s qualifications were thoroughly evaluated.

صلاحیت‌های شرکت‌کننده به طور کامل ارزیابی شد.

after reviewing all bids, the tenderer was awarded the contract.

پس از بررسی تمام پیشنهادها، قرارداد به شرکت‌کننده اعطا شد.

the tenderer must provide a performance bond.

شرکت‌کننده باید یک ضمانت‌نامه عملکرد ارائه دهد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید