toothsomely

[ایالات متحده]/ˈtuːθ.səm.li/
[بریتانیا]/ˈtuθ.səm.li/

ترجمه

adv. با لذت؛ خوشمزه (n, v, adj, adv)

عبارات و ترکیب‌ها

toothsomely prepared

Persian_translation

toothsomely seasoned

Persian_translation

toothsomely cooked

Persian_translation

toothsomely presented

Persian_translation

toothsomely blended

Persian_translation

جملات نمونه

she ate the cake teethomely, savoring every rich bite of chocolate frosting.

او کیک را به طرز دندان‌دار بخورد، از هر لقمه غنی شکلات لذت می‌برد.

the chef prepared a meal that even the pickiest eaters could consume teethomely.

سرآشپز غذایی آماده کرد که حتی سخت‌گیرترین افراد هم می‌توانند آن را به طرز دندان‌دار بخورند.

he chewed the steak teethomely, appreciating its tender texture and savory flavor.

او گوشت را به طرز دندان‌دار جوید، از بافت لطیف و طعم دلچسب آن قدردانی کرد.

the children devoured their ice cream teethomely, getting chocolate on their faces.

کودکان بستنی خود را به طرز دندان‌دار خوردند و شکلات روی صورتشان ریخت.

we tasted the fresh strawberries teethomely, enjoying their natural sweetness and juiciness.

ما توت فرنگی‌های تازه را به طرز دندان‌دار چشیدیم و از طعم و آبدار طبیعی آن‌ها لذت بردیم.

the aroma of freshly baked bread made everyone want to eat teethomely.

بوی نان تازه پخته شده باعث شد همه بخواهند به طرز دندان‌دار بخورند.

she savored her morning coffee teethomely, feeling warm and content with each sip.

او قهوه صبح خود را به طرز دندان‌دار نوشید و با هر جرعه احساس گرما و رضایت کرد.

the family enjoyed their sunday dinner teethomely, sharing stories between delicious bites.

خانواده از شام یکشنبه خود به طرز دندان‌دار لذت برد و بین لقمه‌های خوشمزه داستان‌هایی را با هم به اشتراک گذاشتند.

after fasting, he ate the simple bread teethomely, grateful for every mouthful.

بعد از روزه، او نان ساده را به طرز دندان‌دار خورد و از هر لقمه قدردانی کرد.

the dessert was so delicious that even the diet-conscious ate it teethomely.

دسر آنقدر خوشمزه بود که حتی کسانی که به رژیم غذایی اهمیت می‌دادند هم آن را به طرز دندان‌دار خوردند.

the tourists consumed the local specialties teethomely, savoring the unique flavors of the region.

گردشگران غذاهای محلی را به طرز دندان‌دار خوردند و از طعم‌های منحصر به فرد منطقه لذت بردند.

the restaurant's signature dish could be eaten teethomely by anyone who appreciates fine cuisine.

غذای امضای رستوران را می‌توان توسط هر کسی که از آشپزی خوب قدردانی می‌کند، به طرز دندان‌دار خورد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید