| جمع | tortfeasors |
negligent tortfeasor
متخلف بیاحتیاط
intentional tortfeasor
متخلف با قصد قبلی
joint tortfeasor
متخلف مشترک
vicarious tortfeasor
متخلف مسئول به دلیل مسئولیت
primary tortfeasor
متخلف اصلی
liable tortfeasor
متخلف مسئول
criminal tortfeasor
متخلف جنایی
responsible tortfeasor
متخلف مسئول
active tortfeasor
متخلف فعال
passive tortfeasor
متخلف منفعل
the tortfeasor must compensate the victim for damages.
متخلف باید خسارات وارده به قربانی را جبران کند.
in legal terms, a tortfeasor is someone who commits a wrongful act.
در اصطلاحات حقوقی، متخلف کسی است که یک عمل غیرقانونی مرتکب می شود.
the court found the tortfeasor liable for the accident.
دادگاه متخلف را مسئول تصادف تشخیص داد.
identifying the tortfeasor is crucial for the lawsuit.
شناسایی متخلف برای دادخواست بسیار مهم است.
the tortfeasor's actions caused significant harm to the plaintiff.
اقدامات متخلف باعث آسیب جدی به خواهان شد.
insurance companies often deal with claims against a tortfeasor.
شرکت های بیمه اغلب با ادعاهای علیه متخلف سر و کار دارند.
it is difficult to prove that the tortfeasor acted negligently.
ثابت کردن اینکه متخلف با تقصیر عمل کرده دشوار است.
the tortfeasor can be held accountable for their actions.
می توان متخلف را در قبال اقداماتش مسئول دانست.
legal advice is important when dealing with a tortfeasor.
در برخورد با متخلف، مشاوره حقوقی مهم است.
the tortfeasor's insurance may cover the damages incurred.
بیمه متخلف ممکن است خسارات وارد شده را پوشش دهد.
negligent tortfeasor
متخلف بیاحتیاط
intentional tortfeasor
متخلف با قصد قبلی
joint tortfeasor
متخلف مشترک
vicarious tortfeasor
متخلف مسئول به دلیل مسئولیت
primary tortfeasor
متخلف اصلی
liable tortfeasor
متخلف مسئول
criminal tortfeasor
متخلف جنایی
responsible tortfeasor
متخلف مسئول
active tortfeasor
متخلف فعال
passive tortfeasor
متخلف منفعل
the tortfeasor must compensate the victim for damages.
متخلف باید خسارات وارده به قربانی را جبران کند.
in legal terms, a tortfeasor is someone who commits a wrongful act.
در اصطلاحات حقوقی، متخلف کسی است که یک عمل غیرقانونی مرتکب می شود.
the court found the tortfeasor liable for the accident.
دادگاه متخلف را مسئول تصادف تشخیص داد.
identifying the tortfeasor is crucial for the lawsuit.
شناسایی متخلف برای دادخواست بسیار مهم است.
the tortfeasor's actions caused significant harm to the plaintiff.
اقدامات متخلف باعث آسیب جدی به خواهان شد.
insurance companies often deal with claims against a tortfeasor.
شرکت های بیمه اغلب با ادعاهای علیه متخلف سر و کار دارند.
it is difficult to prove that the tortfeasor acted negligently.
ثابت کردن اینکه متخلف با تقصیر عمل کرده دشوار است.
the tortfeasor can be held accountable for their actions.
می توان متخلف را در قبال اقداماتش مسئول دانست.
legal advice is important when dealing with a tortfeasor.
در برخورد با متخلف، مشاوره حقوقی مهم است.
the tortfeasor's insurance may cover the damages incurred.
بیمه متخلف ممکن است خسارات وارد شده را پوشش دهد.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now