turnkey solution
راه حل آماده
turnkey project
پروژه آماده
turnkey system
سیستم آماده
turnkey contract
قرارداد آماده
a turnkey computer system; a turnkey housing project; a turnkey factory.
یک سیستم کامپیوتری آماده تحویل؛ یک پروژه مسکونی آماده تحویل؛ یک کارخانه آماده تحویل
turnkey systems for telecommunications customers.
سیستمهای آماده تحویل برای مشتریان مخابراتی
" Turnkey" (turnkey – one word) means ready to be used immediately, without making any changes.
"کلید آماده" (کلید آماده - یک کلمه) به معنای آماده به استفاده بلافاصله، بدون اعمال هرگونه تغییر است.
منبع: 2008 ESLPod'Steady, ' said the turnkey, still holding him down.
'آرام،' نگهبان کلید گفت، هنوز در حال نگه داشتن او.
منبع: Oliver Twist (Original Version)The turnkey looked askance at her all the while, but never spoke.
در تمام مدت، نگهبان کلید نگاهی گذرا به او انداخت، اما هرگز صحبت نکرد.
منبع: Adam Bede (Volume Four)" Why then, " said the turnkey, grinning again, " he knows what Mr. Jaggers is" .
"چرا،" نگهبان کلید دوباره گفت، در حالی که لبخند می زد، "او می داند آقای جگز چه کسی است.".
منبع: Great Expectations (Original Version)The turnkey made the sign of the cross and went out rejoicing.
نگهبان کلید علامت صلیب را کشید و با خوشحالی بیرون رفت.
منبع: The Red and the Black (Part Four)Most franchise businesses are turnkey businesses; the company already has a set of procedures for you to follow.
اکثر مشاغل فرانچایز، مشاغل کلید آماده هستند؛ شرکت از قبل مجموعه ای از رویه ها را برای پیروی شما دارد.
منبع: 2008 ESLPodMotioning them to remain where they were, the turnkey knocked at one of these with his bunch of keys.
با اشاره به آنها برای ماندن در همان جایی که بودند، نگهبان کلید با دسته کلیدهای خود به یکی از اینها ضربه زد.
منبع: Oliver Twist (Original Version)The person who accompanied him was a simple lackey, named Ebenezer Radburn, who acted merely in the capacity of turnkey.
شخصی که او را همراهی می کرد، یک خادمی ساده به نام ابینزر رادبرن بود که صرفاً در نقش نگهبان کلید عمل می کرد.
منبع: Twelve Years a SlaveThat Colonel durst no more take leave of him, than that turnkey durst ask him his intentions respecting a case.
آن کرنل دیگر جرات نداشت از او جدا شود، همانطور که آن نگهبان کلید جرات نمی کرد از او در مورد قصدش در مورد یک پرونده سؤال کند.
منبع: Great Expectations (Original Version)We offer a turnkey operation and you will be trained on how to run your business, down to the smallest details.
ما یک عملیات کلید آماده ارائه می دهیم و شما آموزش می بینید که چگونه کسب و کار خود را از کوچکترین جزئیات گرفته تا بزرگترین جزئیات اداره کنید.
منبع: 2008 ESLPodلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید