ummahs

[ایالات متحده]/ˈʊmɑːz/
[بریتانیا]/ˈʊmɑːz/

ترجمه

n. جمع umma؛ جامعه یا ملت مسلمانان که به صورت کلی در نظر گرفته می‌شوند.

عبارات و ترکیب‌ها

the ummah

امه

global ummah

امه جهانی

muslim ummah

امه مسلمان

united ummah

امه یکپارچه

ummah's unity

یکپارچگی امه

ummah rises

امه پیش می‌آید

ummah responds

امه پاسخ می‌دهد

ummah mourns

امه اندوه می‌کند

brother ummah

امه برادر

ummah stands

امه ایستاده است

جملات نمونه

the global ummah faces many challenges in the modern world.

امه مسلمانان در جهان مدرن با چالش‌های زیادی مواجه است.

leaders of different ummahs gathered to discuss unity and cooperation.

رهبران امّه‌های مختلف جمع شدند تا در مورد وحدت و همکاری بحث کنند.

the muslim ummah has a rich history of scientific contributions.

امه مسلمانان سابقه‌ای غنی از مشارکت‌های علمی دارد.

charity organizations work across various ummahs to help those in need.

سازمان‌های خیریه در امّه‌های مختلف فعالیت می‌کنند تا به کسانی که نیاز دارند کمک کنند.

youth are the future leaders of the ummah worldwide.

نوجوانان آینده‌گرای امّه در سراسر جهان هستند.

the unity of the ummah is essential for peaceful coexistence.

وحدت امّه برای همیشگی زندگی در صلح ضروری است.

scholars from different ummahs shared their interpretations of religious texts.

دانشمندان از امّه‌های مختلف تفسیرهای خود را درباره متن‌های مذهبی به اشتراک گذاشتند.

economic development varies significantly among different ummahs.

توسعه اقتصادی بین امّه‌های مختلف به طور قابل توجهی متفاوت است.

the ummah of islam promotes values of compassion and justice.

امه اسلام ارزش‌های مercy و عدالت را ترویج می‌دهد.

technology helps connect muslims across different ummahs.

فناوری به ارتباط مسلمانان در امّه‌های مختلف کمک می‌کند.

education plays a vital role in strengthening the ummah.

آموزش نقش حیاتی در تقویت امّه دارد.

interfaith dialogue fosters understanding between different ummahs.

گفت‌وگو بین مذاهب درک بین امّه‌های مختلف را تقویت می‌کند.

the ummah must adapt to contemporary challenges while preserving traditions.

امه باید به چالش‌های معاصر سازگار شود در حالی که سنت‌ها را حفظ می‌کند.

humanitarian crises unite the ummah in providing relief and support.

بحران‌های انسانی امّه را در ارائه کمک و حمایت یکپارچه می‌کند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید