the unadaptabilities of legacy systems prevent digital transformation in many organizations.
ناسازگاریهای سیستمهای سنتی باعث جلوگیری از تحول دیجیتال در بسیاری از سازمانها میشود.
companies must address their unadaptabilities to remain competitive in the global market.
شرکتها باید ناسازگاریهای خود را برطرف کنند تا در بازار جهانی رقابت کنند.
the unadaptabilities in the outdated curriculum need immediate revision by educational authorities.
ناسازگاریهای موجود در محتوای آموزشی منسوخ نیاز به بازنگری فوری از سوی مسئولان آموزشی دارد.
psychological unadaptabilities often stem from unresolved childhood trauma and require professional intervention.
ناسازگاریهای روانی اغلب از آسیبهای کودکی ناشی میشود که نیاز به مداخله حرفهای دارد.
cultural unadaptabilities can significantly hinder international business success and market expansion.
ناسازگاریهای فرهنگی میتواند موفقیت کسب و کار بینالمللی و گسترش بازار را به طور قابل توجهی محدود کند.
the unadaptabilities of traditional teaching methods are becoming increasingly apparent in modern education.
ناسازگاریهای روشهای آموزشی سنتی در آموزش مدرن به طور چشمگیری آشکار میشود.
climate change exposes the unadaptabilities of coastal infrastructure to rising sea levels and extreme weather.
تغییرات اقلیمی ناسازگاریهای زیرساختهای ساحلی را در برابر افزایش سطح دریا و آبوهواهای شدید آشکار میکند.
management finally acknowledged the structural unadaptabilities within the organizational hierarchy.
مدیریت در نهایت ناسازگاریهای ساختاری در سلسله مراتب سازمانی را به اعتراف رساند.
the unadaptabilities of certain invasive species threaten the delicate balance of native ecosystems.
ناسازگاریهای گونههای مهاجر خاص به تعادل نرم اکوسیستمهای بومی تهدید میکند.
software unadaptabilities frustrate users and significantly reduce workplace productivity across industries.
ناسازگاریهای نرمافزاری کاربران را ناراحت میکند و به طور قابل توجهی بهرهوری کاری در صنایع مختلف را کاهش میدهد.
behavioral unadaptabilities require specialized therapeutic intervention strategies for effective treatment outcomes.
ناسازگاریهای رفتاری نیاز به استراتژیهای مداخله درمانی ویژه برای دستیابی به نتایج درمانی مؤثر دارد.
economic unadaptabilities force governments to implement comprehensive fiscal reform policies immediately.
ناسازگاریهای اقتصادی دولتها را مجبور میکند تا سیاستهای اصلاحات مالی جامع را فورا اجرا کنند.
organizational unadaptabilities were identified as the primary cause of project failure during the audit.
ناسازگاریهای سازمانی به عنوان علت اصلی شکست پروژه در حین بازرسی شناسایی شد.
the unadaptabilities of legacy systems prevent digital transformation in many organizations.
ناسازگاریهای سیستمهای سنتی باعث جلوگیری از تحول دیجیتال در بسیاری از سازمانها میشود.
companies must address their unadaptabilities to remain competitive in the global market.
شرکتها باید ناسازگاریهای خود را برطرف کنند تا در بازار جهانی رقابت کنند.
the unadaptabilities in the outdated curriculum need immediate revision by educational authorities.
ناسازگاریهای موجود در محتوای آموزشی منسوخ نیاز به بازنگری فوری از سوی مسئولان آموزشی دارد.
psychological unadaptabilities often stem from unresolved childhood trauma and require professional intervention.
ناسازگاریهای روانی اغلب از آسیبهای کودکی ناشی میشود که نیاز به مداخله حرفهای دارد.
cultural unadaptabilities can significantly hinder international business success and market expansion.
ناسازگاریهای فرهنگی میتواند موفقیت کسب و کار بینالمللی و گسترش بازار را به طور قابل توجهی محدود کند.
the unadaptabilities of traditional teaching methods are becoming increasingly apparent in modern education.
ناسازگاریهای روشهای آموزشی سنتی در آموزش مدرن به طور چشمگیری آشکار میشود.
climate change exposes the unadaptabilities of coastal infrastructure to rising sea levels and extreme weather.
تغییرات اقلیمی ناسازگاریهای زیرساختهای ساحلی را در برابر افزایش سطح دریا و آبوهواهای شدید آشکار میکند.
management finally acknowledged the structural unadaptabilities within the organizational hierarchy.
مدیریت در نهایت ناسازگاریهای ساختاری در سلسله مراتب سازمانی را به اعتراف رساند.
the unadaptabilities of certain invasive species threaten the delicate balance of native ecosystems.
ناسازگاریهای گونههای مهاجر خاص به تعادل نرم اکوسیستمهای بومی تهدید میکند.
software unadaptabilities frustrate users and significantly reduce workplace productivity across industries.
ناسازگاریهای نرمافزاری کاربران را ناراحت میکند و به طور قابل توجهی بهرهوری کاری در صنایع مختلف را کاهش میدهد.
behavioral unadaptabilities require specialized therapeutic intervention strategies for effective treatment outcomes.
ناسازگاریهای رفتاری نیاز به استراتژیهای مداخله درمانی ویژه برای دستیابی به نتایج درمانی مؤثر دارد.
economic unadaptabilities force governments to implement comprehensive fiscal reform policies immediately.
ناسازگاریهای اقتصادی دولتها را مجبور میکند تا سیاستهای اصلاحات مالی جامع را فورا اجرا کنند.
organizational unadaptabilities were identified as the primary cause of project failure during the audit.
ناسازگاریهای سازمانی به عنوان علت اصلی شکست پروژه در حین بازرسی شناسایی شد.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید