get underway
شروع به کار
The construction project is underway.
پروژه ساخت و ساز در حال انجام است.
The investigation into the case is now underway.
تحقیقات در مورد این پرونده اکنون در حال انجام است.
The training session is already underway, so please join us quickly.
جلسه آموزشی از قبل شروع شده است، لطفاً به سرعت به ما بپیوندید.
Negotiations for the new contract are underway.
برای قرارداد جدید مذاکرات در حال انجام است.
The preparations for the event are well underway.
آمادگی برای رویداد به خوبی در حال انجام است.
The project is finally underway after months of planning.
پس از ماه ها برنامه ریزی، پروژه سرانجام شروع شده است.
The company's restructuring process is currently underway.
فرآیند بازسازی شرکت در حال حاضر در حال انجام است.
The rescue mission is already underway to save the trapped hikers.
ماموریت نجات برای نجات کوهنوردان گرفتار از قبل شروع شده است.
The election campaign is now officially underway.
کمپین انتخابات رسماً آغاز شده است.
The renovation of the building is underway to modernize its facilities.
برای نوسازی امکانات آن، بازسازی ساختمان در حال انجام است.
There had been a massive search underway.
جستجوی گستردهای در حال انجام بود.
Source: CNN Selected June 2016 CollectionAuthorities say rescue operations are now underway.
مقامات میگویند عملیات نجات اکنون در حال انجام است.
Source: CCTV ObservationsNew York City theaters have an unusual performance underway.
تئاترها در شهر نیویورک یک اجرای غیرمعمول در حال انجام دارند.
Source: VOA Standard English_AmericasAsearch must be underway at this moment.
در حال حاضر باید جستجو در حال انجام باشد.
Source: The Count of Monte Cristo: Selected EditionDesperately needed restoration work was already underway.
کار بازسازی که به شدت مورد نیاز بود، از قبل در حال انجام بود.
Source: CNN 10 Student English April 2019 CollectionEfforts are now underway to chip away at these crime-enabling mechanisms.
تلاشها اکنون برای از بین بردن این سازوکارهای تسهیلکننده جرم در حال انجام است.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe roofs completely ripped off, other roofs partially damaged, but a lot of cleanup underway.
سقفها کاملاً جدا شدهاند، سقفهای دیگر به طور جزئی آسیب دیدهاند، اما پاکسازی زیادی در حال انجام است.
Source: CNN Select February 2016 CollectionThey will be an investigation underway now and there will be consequences.
اکنون یک تحقیق در حال انجام است و عواقبی وجود خواهد داشت.
Source: VOA Standard English_AmericasAn investigation into the explosions is underway.
تحقیقات در مورد انفجارها در حال انجام است.
Source: CRI Online January 2014 CollectionFurther investigation into the case is underway.
تحقیقات بیشتر در مورد این پرونده در حال انجام است.
Source: CRI Online July 2015 Collectionget underway
شروع به کار
The construction project is underway.
پروژه ساخت و ساز در حال انجام است.
The investigation into the case is now underway.
تحقیقات در مورد این پرونده اکنون در حال انجام است.
The training session is already underway, so please join us quickly.
جلسه آموزشی از قبل شروع شده است، لطفاً به سرعت به ما بپیوندید.
Negotiations for the new contract are underway.
برای قرارداد جدید مذاکرات در حال انجام است.
The preparations for the event are well underway.
آمادگی برای رویداد به خوبی در حال انجام است.
The project is finally underway after months of planning.
پس از ماه ها برنامه ریزی، پروژه سرانجام شروع شده است.
The company's restructuring process is currently underway.
فرآیند بازسازی شرکت در حال حاضر در حال انجام است.
The rescue mission is already underway to save the trapped hikers.
ماموریت نجات برای نجات کوهنوردان گرفتار از قبل شروع شده است.
The election campaign is now officially underway.
کمپین انتخابات رسماً آغاز شده است.
The renovation of the building is underway to modernize its facilities.
برای نوسازی امکانات آن، بازسازی ساختمان در حال انجام است.
There had been a massive search underway.
جستجوی گستردهای در حال انجام بود.
Source: CNN Selected June 2016 CollectionAuthorities say rescue operations are now underway.
مقامات میگویند عملیات نجات اکنون در حال انجام است.
Source: CCTV ObservationsNew York City theaters have an unusual performance underway.
تئاترها در شهر نیویورک یک اجرای غیرمعمول در حال انجام دارند.
Source: VOA Standard English_AmericasAsearch must be underway at this moment.
در حال حاضر باید جستجو در حال انجام باشد.
Source: The Count of Monte Cristo: Selected EditionDesperately needed restoration work was already underway.
کار بازسازی که به شدت مورد نیاز بود، از قبل در حال انجام بود.
Source: CNN 10 Student English April 2019 CollectionEfforts are now underway to chip away at these crime-enabling mechanisms.
تلاشها اکنون برای از بین بردن این سازوکارهای تسهیلکننده جرم در حال انجام است.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe roofs completely ripped off, other roofs partially damaged, but a lot of cleanup underway.
سقفها کاملاً جدا شدهاند، سقفهای دیگر به طور جزئی آسیب دیدهاند، اما پاکسازی زیادی در حال انجام است.
Source: CNN Select February 2016 CollectionThey will be an investigation underway now and there will be consequences.
اکنون یک تحقیق در حال انجام است و عواقبی وجود خواهد داشت.
Source: VOA Standard English_AmericasAn investigation into the explosions is underway.
تحقیقات در مورد انفجارها در حال انجام است.
Source: CRI Online January 2014 CollectionFurther investigation into the case is underway.
تحقیقات بیشتر در مورد این پرونده در حال انجام است.
Source: CRI Online July 2015 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now