vitalisation

[ایالات متحده]/ˌvaɪtəlaɪˈzeɪʃən/
[بریتانیا]/ˌvaɪtəlɪˈzeɪʃən/

ترجمه

n. فرایند جعل حیات یا پویایی؛ بخشیدن حیات یا انرژی به چیزی
Word Forms

جملات نمونه

el proyecto de revitalización urbana transformó el centro en un centro cultural vibrante.

پروژه بازسازی شهری مرکز را به یک مرکز فرهنگی پویا تبدیل کرد.

la revitalización económica requiere inversión en pequeñas empresas y desarrollo de infraestructura.

بازسازی اقتصادی نیاز به سرمایه گذاری در کسب و کارهای کوچک و توسعه زیرساخت‌ها دارد.

la iniciativa de revitalización cultural ayudó a preservar las formas de arte tradicionales.

این مبادرت بازسازی فرهنگی به حفظ اشکال هنری سنتی کمک کرد.

los programas de revitalización rural tienen como objetivo crear oportunidades de empleo en áreas remotas.

برنامه‌های بازسازی روستایی هدف آن ایجاد فرصت‌های شغلی در مناطق دورافتاده است.

la estrategia de revitalización de la ciudad se centra en el desarrollo sostenible y la participación comunitaria.

استراتژی بازسازی شهر بر روی توسعه پایدار و مشارکت جامعه متمرکز است.

los esfuerzos de revitalización regional han mostrado resultados prometedores para impulsar las economías locales.

تلاش‌های بازسازی منطقه‌ای نتایج موفقیت‌آمیزی برای تقویت اقتصادهای محلی نشان داده‌اند.

la revitalización de espacios públicos ha mejorado la calidad de vida de los residentes.

بازسازی فضاهای عمومی کیفیت زندگی ساکنین را بهبود بخشید.

los proyectos de revitalización ambiental abordan los desafíos del cambio climático mediante soluciones innovadoras.

پروژه‌های بازسازی محیط زیست با استفاده از راه‌حل‌های نوآورانه به چالش‌های تغییر اقلیم می‌پردازند.

el proceso de revitalización requiere colaboración entre agencias gubernamentales y comunidades locales.

فرآیند بازسازی نیاز به همکاری بین آژانس‌های دولتی و جوامع محلی دارد.

la revitalización del turismo ha dado nueva vida a los distritos históricos y monumentos.

بازسازی گردشگری به مناطق تاریخی و آثار میراث جدیدی زنده کرده است.

las estrategias de revitalización industrial ayudan a los sectores tradicionales a adaptarse a los mercados modernos.

استراتژی‌های بازسازی صنعتی به بخش‌های سنتی کمک می‌کنند تا به بازارهای مدرن سازگار شوند.

la revitalización arquitectónica del vecindario restauró los edificios históricos y modernizó la infraestructura.

بازسازی معماری محله ساختمان‌های تاریخی را بازگرداند و زیرساخت‌ها را به‌روز کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید