warpspace

[ایالات متحده]/ˈwɔːpˌspeɪs/
[بریتانیا]/ˈwɔrpˌspeɪs/

ترجمه

n.(network, sci-fi) فضای جایگزین؛ یک بعد متفاوت از فضا

عبارات و ترکیب‌ها

warpspace travel

سفر فضای وارپ

enter warpspace

ورود به فضای وارپ

exit warpspace

خروج از فضای وارپ

in warpspace

در فضای وارپ

warpspace jump

پرش فضایی وارپ

warpspace jumps

پرش‌های فضایی وارپ

warpspaced already

از قبل در فضای وارپ

warpspace route

مسیر فضایی وارپ

warpspace drift

سر خوردن فضای وارپ

جملات نمونه

the ship entered warpspace at maximum speed to outrun the storm.

کشتی با حداکثر سرعت وارد فضازنج شد تا از طوفان فرار کند.

we need to calculate the warpspace jump before the fuel runs out.

ما باید محاسبه کنیم که قبل از اتمام سوخت، فضازنج را چگونه انجام دهیم.

they plotted a warpspace course through the safest corridor.

آنها یک مسیر فضازنج را از طریق امن‌ترین راهرو ترسیم کردند.

the captain ordered a warpspace jump to avoid enemy patrols.

کاپیتان دستور فضازنج را برای جلوگیری از گشت زنی دشمن صادر کرد.

a sudden fluctuation in warpspace nearly tore the hull apart.

نوسان ناگهانی در فضازنج تقریباً بدنه را از هم جدا کرد.

the navigator recalibrated the warpspace drive after the last misjump.

ناوبری پس از آخرین پرش اشتباه، درایو فضازنج را دوباره کالیبره کرد.

our sensors went blind once we crossed into warpspace.

هنگامی که وارد فضازنج شدیم، حسگرهای ما کور شدند.

they tested a prototype warpspace engine in a remote sector.

آنها یک موتور فضازنج نمونه اولیه را در یک بخش دورافتاده آزمایش کردند.

warpspace turbulence forced the crew to secure all loose cargo.

آشفتگی فضازنج باعث شد خدمه تمام بار شل را ایمن کند.

the fleet emerged from warpspace in perfect formation.

ناوگان در حالت عالی از فضازنج خارج شد.

she logged every warpspace anomaly for the science team to review.

او هر ناهنجاری فضازنج را برای بررسی تیم علمی ثبت کرد.

to reach the colony in time, we must travel through warpspace overnight.

برای رسیدن به موقع به کلنی، باید شبانه از طریق فضازنج سفر کنیم.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید