The men who make it are craftsmen: the millwright, the watchmaker, the canal builder, the blacksmith.What makes the Industrial Revolution so peculiarly English is that it is rooted in the countryside.
مردانی که این کار را انجام میدهند، صنعتگر هستند: چرخساز، ساعتساز، سازنده کانال، آهنگر. این نکته که انقلاب صنعتی به طور خاص انگلیسی است، به این دلیل است که ریشه در مناطق روستایی دارد.
When the Civil War started, a watchmaker was repairing Lincoln's watch.He engraved some words on it, which read in part: "Fort Sumpter was attacked by the rebels" and "thank God we have a government.
زمانی که جنگ داخلی آغاز شد، یک ساعتساز در حال تعمیر ساعت لینکلن بود. او عباراتی را روی آن حک کرد که بخشی از آنها به این شرح بود: «قلعه سامپتر توسط شورشیان مورد حمله قرار گرفت» و «خدا شکر که ما دولتی داریم.»
The watchmaker carefully assembled the intricate timepiece.
ساعتساز با دقت و حوصله ساعت پیچیده را مونتاژ کرد.
A skilled watchmaker can repair even the most delicate watches.
یک ساعتساز ماهر میتواند حتی ظریفترین ساعتها را نیز تعمیر کند.
The watchmaker examined the gears and springs of the vintage watch.
ساعتساز چرخدندهها و فنرهای ساعت قدیمی را بررسی کرد.
The watchmaker's shop was filled with the ticking of various timepieces.
فروشگاه ساعتساز مملو از صدای تق تق ساعتهای مختلف بود.
The watchmaker's precision tools were essential for his work.
ابزارهای دقیق ساعتساز برای انجام کارش ضروری بودند.
The watchmaker adjusted the hands of the clock to ensure accuracy.
ساعتساز عقربههای ساعت را برای اطمینان از دقت تنظیم کرد.
The watchmaker polished the case of the watch to make it shine.
ساعتساز بدنه ساعت را برای درخشندگی آن پرداخت کرد.
The watchmaker's expertise was evident in the quality of his craftsmanship.
مهارت ساعتساز در کیفیت صنعتگری او آشکار بود.
The watchmaker's reputation for excellence spread far and wide.
شهرت ساعتساز برای برتری به طور گستردهای پخش شد.
The watchmaker's dedication to his craft was unwavering.
تعهد ساعتساز به هنر خود سست نشد.
The men who make it are craftsmen: the millwright, the watchmaker, the canal builder, the blacksmith.What makes the Industrial Revolution so peculiarly English is that it is rooted in the countryside.
مردانی که این کار را انجام میدهند، صنعتگر هستند: چرخساز، ساعتساز، سازنده کانال، آهنگر. این نکته که انقلاب صنعتی به طور خاص انگلیسی است، به این دلیل است که ریشه در مناطق روستایی دارد.
When the Civil War started, a watchmaker was repairing Lincoln's watch.He engraved some words on it, which read in part: "Fort Sumpter was attacked by the rebels" and "thank God we have a government.
زمانی که جنگ داخلی آغاز شد، یک ساعتساز در حال تعمیر ساعت لینکلن بود. او عباراتی را روی آن حک کرد که بخشی از آنها به این شرح بود: «قلعه سامپتر توسط شورشیان مورد حمله قرار گرفت» و «خدا شکر که ما دولتی داریم.»
The watchmaker carefully assembled the intricate timepiece.
ساعتساز با دقت و حوصله ساعت پیچیده را مونتاژ کرد.
A skilled watchmaker can repair even the most delicate watches.
یک ساعتساز ماهر میتواند حتی ظریفترین ساعتها را نیز تعمیر کند.
The watchmaker examined the gears and springs of the vintage watch.
ساعتساز چرخدندهها و فنرهای ساعت قدیمی را بررسی کرد.
The watchmaker's shop was filled with the ticking of various timepieces.
فروشگاه ساعتساز مملو از صدای تق تق ساعتهای مختلف بود.
The watchmaker's precision tools were essential for his work.
ابزارهای دقیق ساعتساز برای انجام کارش ضروری بودند.
The watchmaker adjusted the hands of the clock to ensure accuracy.
ساعتساز عقربههای ساعت را برای اطمینان از دقت تنظیم کرد.
The watchmaker polished the case of the watch to make it shine.
ساعتساز بدنه ساعت را برای درخشندگی آن پرداخت کرد.
The watchmaker's expertise was evident in the quality of his craftsmanship.
مهارت ساعتساز در کیفیت صنعتگری او آشکار بود.
The watchmaker's reputation for excellence spread far and wide.
شهرت ساعتساز برای برتری به طور گستردهای پخش شد.
The watchmaker's dedication to his craft was unwavering.
تعهد ساعتساز به هنر خود سست نشد.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید