wearer

[ایالات متحده]/'wεərə/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. کسی که چیزی را می‌پوشد یا حمل می‌کند، مانند لباس یا لوازم جانبی.
Word Forms
جمعwearers

جملات نمونه

loose sports clothing, giving the wearer freedom.

لباس ورزشی آزاد، که به پوشنده آزادی می‌دهد.

For example, a cursed crawling tattoo of biocurrent when tapped, does not drop from the skin and attack the opponent but instead springs at the wearer's face and delivers the attack.

به عنوان مثال، یک خالکوبی خزنده نفرین‌شده از جریان زیستی، هنگامی که لمس می‌شود، از روی پوست نمی‌افتد و به حریف حمله نمی‌کند، بلکه به صورت ناگهانی به صورت پوشنده پرتاب می‌شود و حمله را انجام می‌دهد.

An American artist has created eye-opening trousers that wink at people as you walk.William Jones' 'Winkers' feature a pair of eyes that stare out from the wearer's buttocks.

یک هنرمند آمریکایی شلواری طراحی کرده که با راه رفتن به سمت مردم چشمک می‌زند. 'وینکرز' ویلیام جونز دارای جفتی چشم است که از باسن پوشنده بیرون زده‌اند.

The wearer of the crown must be prepared for the responsibilities that come with it.

پوشنده تاج باید برای مسئولیت‌هایی که با آن همراه است آماده باشد.

The wearer of the necklace felt elegant and sophisticated.

پوشنده گردنبند احساس ظرافت و پیچیدگی می‌کرد.

The wearer of the uniform proudly represented their country.

پوشنده لباس متحدشان به افتخار کشورشان نمایندگی می‌کرد.

The wearer of the badge displayed it with pride.

پوشنده نشان آن را با افتخار نشان می‌داد.

The wearer of the glasses could see clearly for the first time in years.

پوشنده عینک برای اولین بار پس از سال‌ها می‌توانست به وضوح ببیند.

The wearer of the ring cherished it as a symbol of love and commitment.

پوشنده حلقه آن را به عنوان نمادی از عشق و تعهد گرامی می‌داشت.

The wearer of the hat shielded their face from the sun.

پوشنده کلاه صورت خود را از نور خورشید محافظت می‌کرد.

The wearer of the backpack carried all their essentials for the trip.

پوشنده کوله‌پشتی تمام وسایل ضروری خود را برای سفر حمل می‌کرد.

The wearer of the watch checked the time frequently during the meeting.

پوشنده ساعت به طور مکرر زمان را در طول جلسه بررسی می‌کرد.

The wearer of the gloves kept their hands warm in the cold weather.

پوشنده دستکش دستان خود را در هوای سرد گرم نگه می‌داشت.

نمونه‌های واقعی

As an actual glasses wearer, this is offensive.

به عنوان یک فردی که واقعاً از عینک استفاده می‌کند، این توهین‌آمیز است.

منبع: Modern Family - Season 07

He's been developing an insole that alerts the wearer of nearby landmines.

او در حال توسعه یک کفی کفش است که به کاربر در مورد وجود مین‌های نزدیک هشدار می‌دهد.

منبع: VOA Standard February 2014 Collection

Perez says the signal will help the wearer either avoid or remove the explosive device.

پرز می‌گوید این سیگنال به کاربر کمک می‌کند تا از دستگاه منفجره اجتناب کند یا آن را دفع کند.

منبع: VOA Standard February 2014 Collection

The suit gives the wearer an increase in strength between two to ten times their natural ability.

این لباس باعث افزایش قدرت کاربر بین دو تا ده برابر توانایی طبیعی او می‌شود.

منبع: Learn English with Matthew.

A face covering was not intended to protect its wearer, Redfield explained, but to protect others nearby.

ردفیلد توضیح داد که هدف از پوشاندن صورت محافظت از کاربر آن نبوده، بلکه محافظت از افراد نزدیک بوده است.

منبع: Newsweek

Among younger wearers such as Zendaya, it's bare arms.

در میان استفاده‌کنندگان جوان‌تر مانند Zendaya، باز گذاشتن دست‌ها رایج است.

منبع: The Guardian Reading Selection

" Oh, no. They must obey the wearer of the Cap. Good-bye! "

" اوه نه. آنها باید از کاربر کلاه اطاعت کنند. خداحافظ!"

منبع: The Wizard of Oz (Simplified Version)

The clothes gives the wearer the ability to lift about 10 kilograms more with the same amount of energy.

این لباس به کاربر این امکان را می‌دهد که با همان میزان انرژی، حدود 10 کیلوگرم بیشتر بلند کند.

منبع: VOA Special March 2019 Collection

But most women's front pockets prevent the wearer from placing most small-sized items in comfortably without them sticking out.

اما بیشتر جیب‌های جلوی لباس‌های زنانه مانع از قرار دادن اکثر وسایل کوچک در آن به راحتی بدون بیرون زدن آنها می‌شود.

منبع: Selected English short passages

Inami said some wearers grow attached to the arms after some time.

اینامی گفت برخی از کاربران پس از مدتی به این بازوها وابسته می‌شوند.

منبع: VOA Special July 2023 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید