wetnurses

[ایالات متحده]/ˈwɛtˈnɜːsɪz/
[بریتانیا]/ˈwɛtˈnɜːrsɪz/

ترجمه

n. زنی که کودک دیگری را شیر می دهد
vt. به عنوان یک شیرده گر عمل کردن؛ دقتاً مراقبت کردن

عبارات و ترکیب‌ها

the wetnurse

مهدیه

a wetnurse

یک مهدیه

her wetnurse

مهدیه‌اش

their wetnurse

مهدیه‌شان

professional wetnurses

مهدیه‌های حرفه‌ای

the wetnurses

مهدیه‌ها

was wetnursed

توسط مهدیه پرورش دیده شد

wetnurses available

مهدیه‌های در دسترس

experienced wetnurses

مهدیه‌های تجربه‌دار

جملات نمونه

royal wetnurses were often employed in medieval palaces to nurse the children of nobility.

مأموران شیردهی قصرهای میانه‌ای اغلب برای پرورش فرزندان اشراف استخدام می‌شدند.

during the 18th century, wetnurses were commonly hired by wealthy families in europe.

در قرن هجدهم، شیردهی‌ها اغلب توسط خانواده‌های ثروتمند در اروپا استخدام می‌شدند.

historical records indicate that wetnurses played an important role in infant survival rates.

دستاوردهای تاریخی نشان می‌دهد که شیردهی‌ها نقش مهمی در نرخ بقای نوزادان داشتند.

some wetnurses developed strong bonds with the children they nursed over years.

برخی شیردهی‌ها در طول سال‌ها روابط قوی‌ای با فرزندانی که شیر می‌دادند ایجاد کردند.

in ancient rome, wetnurses were enslaved women who served aristocratic households.

در روم باستان، شیردهی‌ها زنانی بودند که به اسارت رفته و خانواده‌های اشراف را خدمت می‌کردند.

the profession of wetnurses declined significantly after the invention of infant formula.

پس از اختراع فرمول نوزاد، حرفه شیردهی‌ها به طور قابل توجهی کاهش یافت.

paintings from the renaissance period often depicted wetnurses caring for noble infants.

نقاشی‌های دوره رنسانس اغلب شیردهی‌ها را در حال پرورش نوزادان اشراف نشان می‌دادند.

many wetnurses were mothers themselves who had recently lost their own children.

بسیاری از شیردهی‌ها خود مادر بودند که اخیراً فرزند خود را از دست داده بودند.

wetnurses in victorian england worked long hours for modest wages.

شیردهی‌های در انگلستان دوره ویکتوریا برای دستمزد متوسط ساعات طولانی کار می‌کردند.

some famous historical figures were raised by wetnurses rather than their biological mothers.

برخی از شخصیت‌های تاریخی معروف توسط شیردهی‌ها پرورش دیدند نه مادران زیستی خود.

the medical community once debated the benefits of wetnurses versus maternal nursing.

جامعه پزشکی یک زمان دوایر مزایای شیردهی‌ها نسبت به شیردهی مادری را مورد بحث قرار داد.

wetnurses needed to maintain strict diets to ensure the quality of their breast milk.

شیردهی‌ها نیاز داشتند تا رژیم غذایی سختگیرانه‌ای را حفظ کنند تا کیفیت شیرشان تضمین شود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید