zombie

[ایالات متحده]/'zɒmbɪ/
[بریتانیا]/'zɑmbi/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک پرستنده وودو، یک خدای مار، شخصی با رفتارهای عجیب یا غیرعادی.

عبارات و ترکیب‌ها

brain-eating zombie

زامبی مغزخوار

جملات نمونه

A type-F monist may have one of a number of attitudes to the zombie argument against materialism.

یک مونست نوع-F ممکن است یکی از چندین نگرش نسبت به استدلال زامبی علیه ماده‌گرایی داشته باشد.

Dead martian zombies yelling thru a garden hose. Mangler, plus extreme formant shifting to reveal as many discrepancies as possible.

زامبی‌های مریخی مرده که از طریق شلنگ باغبان فریاد می‌زنند. مانگلر، به علاوه تغییر شدید فرمانت برای آشکار کردن اختلافات بیشتر.

This ominous, goateed man waves a pocket watch back and forth, guiding his subject into a semi-sleep, zombie-like state.

این مرد مرموز با سبیل، یک ساعت جیبی را به جلو و عقب تکان می دهد و سوژه خود را به حالت نیمه خواب، شبیه زامبی، هدایت می کند.

The zombie apocalypse is a popular theme in movies and TV shows.

آخرالزمان زامبی یک مضمون محبوب در فیلم‌ها و برنامه‌های تلویزیونی است.

She had nightmares about being chased by zombies.

او شب کابوس می‌دید که توسط زامبی‌ها تعقیب می‌شود.

The survivors barricaded themselves in a building to escape the zombies.

بازماندگان برای فرار از زامبی‌ها خود را در یک ساختمان حبس کردند.

The zombie's groans echoed through the abandoned town.

غرغر زامبی در شهر متروکه طنین انداز شد.

They used a flamethrower to kill the zombies.

آنها از یک شعله افکن برای کشتن زامبی‌ها استفاده کردند.

The zombie slowly approached its next victim.

زامبی به آرامی به قربانی بعدی خود نزدیک شد.

The survivors had to be careful not to make any noise to avoid attracting zombies.

بازماندگان باید مراقب باشند که هیچ صدایی ایجاد نکنند تا زامبی‌ها را جذب نکنند.

The zombie's decaying flesh emitted a foul odor.

گوشت در حال پوسیدگی زامبی بوی بدی از خود ساطع می‌کرد.

The zombie's eyes glowed in the darkness.

چشمان زامبی در تاریکی می‌درخشید.

The zombie virus spread rapidly through the population.

ویروس زامبی به سرعت در میان جمعیت پخش شد.

نمونه‌های واقعی

Some kind of jade zombies. - Jade zombies?

نوعی زامبی‌های یشم. - زامبی‌های یشم؟

منبع: Kung Fu Panda 3

Can I still play plants vs. Zombies?

آیا هنوز می‌توانم بازی plants vs. Zombies را انجام دهم؟

منبع: Modern Family - Season 02

Even zombie shows -- what is every zombie show about?

حتی برنامه‌های تلویزیونی درباره زامبی‌ها - هر برنامه تلویزیونی درباره زامبی‌ها درباره چیست؟

منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

He-he-hey. Look. Look. Look. It's a zombie.

هه هه هی. نگاه کن. نگاه کن. نگاه کن. این یک زامبی است.

منبع: Wow English

Coloured stickers are big just now, and also zombies.

چسب‌های رنگی در حال حاضر بسیار محبوب هستند و همچنین زامبی‌ها.

منبع: The Economist

From here on out, the cockroach is essentially a zombie.

از این به بعد، سوسک اساساً یک زامبی است.

منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

According to Merriam Webster, these are all ways to describe a zombie.

طبق Merriam Webster، اینها همه راه‌هایی برای توصیف یک زامبی هستند.

منبع: Science 60 Seconds - Scientific American January 2022 Collection

Zombies. One of the most iconic songs.

زامبی‌ها. یکی از مشهورترین آهنگ‌ها.

منبع: The private playlist of a celebrity.

What is your zombie apocalypse survival philosophy?

فلسفه بقای شما در هنگام ظهور زامبی چیست؟

منبع: Idol speaks English fluently.

What do zombies do? I need to look like a zombie. Oh yeah! They shuffle.

زامبی‌ها چه کار می‌کنند؟ من باید مثل یک زامبی به نظر برسم. اوه آره! آنها به صورت نامنظم حرکت می‌کنند.

منبع: Uncle teaches you to learn basic English.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید