abdomen

[ایالات متحده]/ˈæbdəmən/
[بریتانیا]/ˈæbdəmən/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. ناحیه شکم; قسمت پایین تنه; حفره شکمی.
Word Forms
جمعabdomens

عبارات و ترکیب‌ها

tighten the abdomen

سفت کردن شکم

protect your abdomen

محافظت از شکم

lower abdomen

شکم پایین

acute abdomen

شکم حاد

abdomen in

در شکم

جملات نمونه

the abdomen distended rapidly.

شکم به سرعت متورم شد.

the abdomen was opened by midline incision.

شکم با برش خط میانی باز شد.

palpating the patient's abdomen;

لمس شکم بیمار;

Always auscultate the abdomen before you palpate it.

همیشه قبل از لمس کردن، شکم را سمع کنید.

effleurage of the abdomen is used in the Lamaze method of childbirth.

ماساژ شکم در روش زایمان لاماز استفاده می شود.

The patient is complaining of pain in the abdomen, doctor.

بیمار از درد در شکم شکایت دارد، دکتر.

Abdomen drawing as far as possible, but keeping carrying on eupnea, doing not feel suffocated.

کشیدن شکم تا حد امکان، اما حفظ تنفس راحت، احساس خفگی نمی کند.

Its chest is wider than the abdomen, and the abdomen gradually narrows from the base to the end.Its nymphae is identical to adult in shape, but smaller in size, and infant nymphae has no scales.

قفسه سینه آن از شکم پهن تر است و شکم به تدریج از پایه به انتها باریک می شود. شکل نایمفه آن با بزرگسالان یکسان است، اما از نظر اندازه کوچکتر است و نایمفه نوزاد فلس ندارد.

Body congesting, exophthalmos, abdomen intumescence, the ailing fish will die in 2~3days.

تجمع بدن، پر چشمک، متورم شدن شکم، ماهی بیمار در 2 تا 3 روز خواهد مرد.

Application of Vervain and Chicory on their shin zone or parts of the abdomen that experienced pain with applied pressure had no effects.

استفاده از بابونه و شوکران بر روی ناحیه ساق پا یا قسمت هایی از شکم که با فشار اعمال شده درد را تجربه کرده بودند، تاثیری نداشت.

General bellyacke place happens in right on abdomen person, see at cholecystitis, bilestone disease, bravery more ascarid;

محل درد عمومی در ناحیه شکم رخ می دهد، در مورد کوله سیستیت، بیماری سنگ صفرا، شجاعت بیشتر کرم گزارش شده است.

After dividing into subcostal artery, the outer diameter of 67 percent of subcostal artery was bigger than that of inferior abdomen arteries.

پس از تقسیم شدن به شریان زیردنده ای، قطر خارجی 67 درصد از شریان زیردنده ای بزرگتر از شریان های شکم تحتانی بود.

The prey items in the drops were identified with morphological characters of the fecal fragments, such as heads, abdomens, chelicerae, palpal organs, legs, cerci, scales and wings.

غذاهای مورد شکار در قطره ها با استفاده از ویژگی های مورفولوژیکی قطعات مدفوع، مانند سر، شکم، اندام های غده ای، اندام های لمس کننده، پاها، سِرس، فلس ها و بال ها، شناسایی شدند.

Symptom:ailing fish's boby turns black, abdomen dropsy,there are erythemas nearby. Anus become red and turgescence, extrudes out.

علائم: بدن ماهی بیمار سیاه می شود، آب در شکم، اطراف آن قرمزی وجود دارد. مقعد قرمز و متورم می شود، بیرون می زند.

At present,using multiprobe cryosurgical device result in many treatment options,such a s procedure under open abdomen and sta ring blankly forward or percutaneou sly under Trus guidance.

در حال حاضر، استفاده از دستگاه جراحی سرد چند پربی منجر به گزینه های درمانی زیادی می شود، مانند روشی که در زیر شکم باز انجام می شود یا به صورت پر کاتان تحت راهنمایی Trus.

Additional, my individual has a remedial constipation and eupeptic tweak, the both hands before sleeping namely is put on abdomen left, both sides is kneaded 100 times each, very the canal uses!

اضافی، فرد من یک یبوست اصلاحی و یک تغییرات خوب دارد، هر دو دست قبل از خواب به طور خاص روی شکم چپ قرار می گیرند، هر دو طرف 100 بار ماساژ می شوند، کانال بسیار استفاده می کند!

نمونه‌های واقعی

Visible signs include a distended abdomen with ascites, and Caput Medusae or visibly engorged superficial abdominal veins.

علائم قابل مشاهده عبارتند از یک شکم متورم با آسیت و سپس Caput Medusae یا رگ‌های سطحی شکمی به وضوح متورم.

منبع: Osmosis - Digestion

The fluids from the moth's abdomen deter ants, but are completely useless against birds.

مواد حاصل از شکم حشره مورچه ها را دفع می کند، اما کاملاً بی فایده در برابر پرندگان است.

منبع: Science in 60 Seconds March 2018 Compilation

The spiders are known for their vividly colored abdomens.

این عنکبوت ها به دلیل شکم های رنگارنگشان مشهور هستند.

منبع: Science 60 Seconds - Scientific American June 2021 Collection

Foaming at the mouth, distended abdomen.

کف کردن دهان، شکم متورم.

منبع: English little tyrant

Somehow, I believe you. Yang, get in there and palpate his abdomen.

به نحوی، من به شما باور دارم. یانگ، بروید و شکم او را لمس کنید.

منبع: Grey's Anatomy Season 2

I have a sharp pain in my abdomen.

من یک درد شدید در شکم خود دارم.

منبع: American Tourist English Conversations

Dr. Goran, there's a lot of free fluid in Kym's abdomen.

دکتر گورن، مقدار زیادی مایع آزاد در شکم کیم وجود دارد.

منبع: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

The classic finding is urinary leakage with pressure applied to the abdomen.

یافتن کلاسیک، نشت ادرار با فشار وارده به شکم است.

منبع: Osmosis - Urinary

These symptoms may include painful abdomen, polyneuropathy, psychological disturbances, and port-wine colored urine.

این علائم ممکن است شامل درد در شکم، پلی نوروپاتی، اختلالات روانی و ادرار به رنگ شراب باشند.

منبع: Osmosis - Blood Cancer

Now observe well these strange filaments on its abdomen.

حالا خوب این رشته های عجیب را روی شکم آن مشاهده کنید.

منبع: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید