dualistic

[ایالات متحده]/ˌdjuːə'lɪstɪk/
[بریتانیا]/djʊəl'ɪstɪk/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. دارای دو بخش یا جنبه

جملات نمونه

The concept of good and evil is often seen as dualistic.

مفهوم خیر و شر اغلب به عنوان یک مفهوم دوگانه در نظر گرفته می‌شود.

The novel explores the dualistic nature of human beings.

رمان به بررسی ماهیت دوگانه انسان می‌پردازد.

Her personality is quite dualistic, switching between extremes.

شخصیت او کاملاً دوگانه است و بین افراط و تفریط تغییر می‌کند.

The artist's work reflects a dualistic approach to art and life.

آثار هنرمند نشان‌دهنده رویکردی دوگانه به هنر و زندگی است.

The dualistic nature of the mind-body connection is a complex topic.

ماهیت دوگانه ارتباط ذهن و بدن موضوعی پیچیده است.

The film delves into the dualistic relationship between love and hate.

فیلم به بررسی رابطه دوگانه بین عشق و نفرت می‌پردازد.

The dualistic worldview of the character shapes his decisions.

دیدگاه دوگانه شخصیت، تصمیمات او را شکل می‌دهد.

The debate revolves around the dualistic nature of technology and humanity.

بحث در مورد ماهیت دوگانه فناوری و انسانیت است.

The dualistic interpretation of the text leads to different conclusions.

تفسیر دوگانه متن منجر به نتیجه‌گیری‌های مختلف می‌شود.

The philosopher proposed a dualistic model of consciousness.

فيلسوف یک مدل دوگانه از آگاهی پیشنهاد کرد.

نمونه‌های واقعی

Dickens's London is therefore a dualistic space: a harsh world that is simultaneously filled with wonder and possibility.

لندن دیکنز یک فضای دوگانه است: دنیایی سخت که به طور همزمان با شگفتی و امکانات پر شده است.

منبع: TED-Ed (video version)

Thus Spinoza does not have the dualistic view of reality that Descartes had.

بنابراین اسپینوزا دیدگاه دوگانه واقعیت را که دکارت داشت ندارد.

منبع: Sophie's World (Original Version)

If humans are truly dualistic beings, possessing both a body and soul, what becomes of our disembodied souls after death?

اگر انسان‌ها موجوداتی واقعاً دوگانه هستند، هم بدن و هم روح دارند، روح‌های بی‌جسم ما بعد از مرگ چه می‌شود؟

منبع: Koranos Animation Science Popularization

No hint is needed to indicate the moments in history at which the dualistic fiction of a good and an evil god first became possible.

نیازی به اشاره نیست تا لحظاتی در تاریخ را نشان دهد که داستان دوگانگی یک خدا خوب و یک خدا شرور برای اولین بار امکان پذیر شد.

منبع: The Death of God

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید